autotróf jelentése

  • biológia szervetlen anyaggal táplálkozó (élőlény)
  • német autotroph ‘ua.’, lásd még: autotrófia

További hasznos idegen szavak

odontológus

  • orvosi fogász szakorvos
  • magyar, lásd még: odontológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

ortodróma

  • matematika két pont közötti legrövidebb távolság egy matematikailag meghatározott felületen
  • német Orthodrome ‘ua.’: lásd még: orto- | görög dromosz ‘út, pálya’ ← dromaó ‘fut’
A autotróf és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

hormon

  • biológia a belső elválasztású mirigyek váladéka, amely serkentő vagy szabályozó szerepet játszik a szervezetben
  • angol, ‘ua.’ ← görög hormón ‘ösztönző’ ← hormaó ‘serkent, ösztönöz, siettet’ (Starling angol fiziológus szóalkotása)

jódli

  • zene alpesi népek sajátos énekstílusa, a mellhang és fejhang csuklásszerű gyors váltogatása
  • német Jodel ‘ua.’ ← hangutánó szó jodeln, joheln ‘kurjongat’

blondelkeret

  • művészet aranyozott rokokó képkeret
  • J. F. Blondel francia építőművész nevéből

excellens

  • kiváló, kitűnő
  • latin, ‘ua.’, lásd még: excellál

heroina

  • hősnő, hősmondák női alakja
  • + színház hősnők alakítója
  • német Heroine ‘ua.’: latin heros ‘hős’, lásd még: hérosz | -ine (nőnévképző)

alkil

  • kémia az alkánokból egy hidrogénatom elvonásával létrejött egyvegyértékű gyök
  • német Alkyl ‘ua.’: lásd még: alk(án) | görög hülé ‘anyag’

potestas

kiejtése: potesztász
  • jogtudomány hatalom, jogszerű cselekedetek végrejtására való felhatalmazás a római jogban
  • latin, ‘ua.’ potis ‘képes (vmire)’ ← posse, tkp. potis esse ‘képes, bír, -hat’
  • lásd még: podesta

de verbo ad verbum

  • szóról szóra, szó szerint
  • latin, ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’

fraudulens

  • csalárd, fondorkodó, áruló
  • német fraudulentlatin fraudulentus ‘ua.’ ← fraus, fraudis ‘csalás, csel, ármány’ (a ~ tévesen latinosított alak a német, angol fraudulent nyomán, a patentpátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis van patere, de nincs *fraudulere ige)

diszkromatopszia

  • orvosi színtévesztés, a színlátás zavara
  • tudományos latin dyschromatopsia ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | opszisz ‘látás’

pszichroesztézia

  • orvosi hidegérzékelés
  • tudományos latin psychroaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszichro-, esztézia

intonál

  • zene kezdő hangot megad, énekbe vagy hangszeres játékba kezd
  • zene énekhangot képez, a kellő hangot eltalálja
  • késő latin intonare ‘ua.’ ← in tonum ‘a (kellő) hang szerint’ ← tonus ‘hang’ ← görög tonosz ‘ua.’, tkp. ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’
  • lásd még: tónus

pollenallergia

  • orvosi allergiás érzékenység bizonyos növények virágporára
  • lásd még: pollen, allergia