areális jelentése
övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)német areal ‘ua.’, lásd még: area
További hasznos idegen szavak
anatómia idegsejttudományos latin neurocyta ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
kémia a kőolajból nyert, szenet és hidrogént tartalmazó, nyílt és gyűrűs szénláncú vegyületek összefoglaló elnevezéselásd még: hidrogén
A areális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi ijedségből, erős ingerből kifolyólag beálló, múlékony megdermedéstudományos latin , ‘ua.’ ← görög katapléxisz ‘megdöbbenés’ ← kataplésszó , lásd még: kataplektikus
kiejtése: szalve …
vallás középkori Mária-himnusz kezdő szavailatin , ‘üdvözlégy, királynő’, lásd még: salve , regina
ásványtan földszilikát, zöldesfekete, zsíros fényű radioaktív ásványangol gadolinit ‘ua.’: Johan Gadolin finn vegyészről | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia kristályvizet tartalmazó réz- vagy vasszulfát, szőlőpermetlé hagyományos alkotórészebajor-osztrák galitznstajn ‘galíciai kő’ ← Galícia északnyugati spanyol tartomány ← latin Gallaecia ‘ua.’ ← Gallaeci ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’, lásd még: gallego
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatostudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzetnémet Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’lásd még: grisaille , grizett , grizzly
vallás a deizmus hívemelléknév e felfogással kapcsolatosnémet Deist, deistisch ‘ua.’, lásd még: deizmus
kiejtése: zsönesz doré
aranyifjúság, a jómódú, léha, csak a szórakozásnak élő fiatalok rétege
történelem a jakobinus diktatúra bukása után fellépő fiatal ellenforradalmárok csoportjafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘bearanyozott ifjúság’: jeunesse ‘ifjúság’ ← jeune ← latin iuvenis ‘fiatal’ | doré ‘aranyozott’ ← dorer ‘aranyoz’ ← orosz ← latin aurum ‘arany’
kiejtése: dájningkár
vasúti étkezőkocsi
angol , ‘ua.’: dine ‘ebédel’, lásd még: dinner | car ‘kocsi’ ← latin carrus ‘szekér’
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rendnémet Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
konyhaművészet római tál, különleges technikával kiégetett mázatlan agyagedény sütésre, párolásranémet Römertopf ‘ua.’: römer ‘római’ ← román ‘Róma’ | Topf ‘fazék’
zene ütemre, a megadott ütemet követve, ehhez visszatérveolasz , ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: tempó
1
építészet székesegyháznémet Dom ← olasz duomo ‘ua.’ ← latin domus (ecclesiae) ‘(a gyülekezet) háza’lásd még: dom , domén , domesztikál , domicilium , domina , dominál , domináns , dominátus , dominikánus , domínium , dominó , don , dońa , donjon , kondomínium
