További hasznos idegen szavak
kitérés, mellékes fejtegetés, eszmefuttatás
+ kirándulás
latin excursio ‘portyázás, kitérés’ ← excurrere, excursum ‘kirohan, kirándul, elkalandozik’: ex- ‘ki, el’ | currere ‘fut’lásd még: konkurens , kurzív
kémény, kürtő
kandalló
német Kamin ‘ua.’ ← latin caminus ‘tűzhely, kohó’ ← görög kaminosz ‘ua.’
A antropofág és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika kormányzatia kormánnyal kapcsolatos
kormányképes (párt)
német, francia gouvernamental ‘ua.’ ← gouvernement ‘kormány(zat)’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor
kiejtése: maltijúzer
számítástechnika többfelhasználós, egyszerre több felhasználó által igénybe vehető (rendszer, program)angol , ‘ua.’: lásd még: multi- | user ‘felhasználó’ ← use ‘használ’ ← ófrancia user ← latin uti, usus ‘ua.’
biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyagtudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
orvosi egyes elmebetegségek súlyos állapotában alkalmazott műtét, az agy homloklebenyét és a thalamust összekötő ideg átmetszésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: lobus | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
geológia mikrokristályos anyaggeológia igen apró kristály magmás kőzetbenangol crystallite ‘ua.’ ← latin crystallum ‘kristály’ | -it (ásványra utaló toldalék)lásd még: kriolit
tudomány a metodológia szakemberemagyar , lásd még: metodológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
arab mézga, folyékony ragasztószer
latin gummi arabicum ‘arab mézga’: nép latin gummi ← görög kommi ← egyiptomi kemai ‘mézga’ | Arabicus ‘arábiai’
zene az ógörög és egyházi hangnemeknél egy kvarttal mélyebben fekvő (mellékhangnem)zene kádenciában a basszus egy hanggal nagyobb lépésével járó (zárlat)tudományos latin , ‘ua.’ ← görög plagiosz ‘ferde, haránt’
kiejtése: foá gra
konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba májafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | gras ← latin crassus ‘kövér, hájas’
orvosi (hímvessző) feláll, megmerevedikfelállít, emel, alapít
latin erigere, erectum ‘felállít, emel’: e(x)- ‘el, fel’ | regere ‘irányít, kormányoz’
hallgatás, elhallgatás
latin reticentia ‘ua.’ ← reticens, reticentis ‘hallgatag’ ← reticere ‘elcsendesedik, elhallgat vmit’: re- ‘vissza, el’ | tacere ‘hallgat’
kiejtése: a pókó…
zene fokozatosan, lassanként (adandó elő)olasz , ‘ua.’: poco ← latin paucus ‘csekély’
