alterál jelentése
megváltoztat, megmásít, módosít
+ feszélyez, zavar, megzavar
német alterieren ← francia altérer ← késő latin alterare, alteratum ‘megmásít, megzavar’ ← latin alter ‘más, másik’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem fizetőképes
német solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
kiejtése: berszaljere
katonai különlegesen kiképzett, gyors bevetésekre alkalmas olasz gyalogsági lövészegységek katonája
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éleslövész’ ← bersaglio ‘célpont, céltábla’ ← ófrancia bersail ‘ua.’ ← berser ‘nyilaz’ ← frank birsan ‘vadászni megy’
A alterál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia A1 vitamin, a karotinokból elvonható telítetlen alkohol, a látás mechanizmusában nagy szerepet játszó vegyület
lásd még: retina , (alkoh)ol
műszaki elektromos olajsütő
francia (machine) friteuse ‘olajban sütő (gép)’ ← friter ‘(olajban) süt’ ← latin frigere, frictum ‘aszal, pörköl’
orvosi kórtünettan
tudományos latin symptomatologia ‘ua.’, lásd még: szimptóma , -lógia
irodalom (szöveget) magyarázattal lát el
sajtó (közéleti eseményre) rövid cikkel, kritikusan reagál
lásd még: glossza
borravaló
kenőpénz, csúszópénz
török bahş ←ş ‘borravaló’ ← perzsa bahsis ‘ua.’
fizika az optikai kettős törés vizsgálatára szolgáló, az áthaladó fény polárosságát mérő készülék
angol polariscope ‘ua.’: polari- ‘polarizált’ | görög szkopeó ‘néz’
kémia nyílt szénláncú telített alifás karbonsav, az almasav oxidációs terméke
német Malonsäure ‘ua.’ ← latin malum ‘alma’
filozófia bölcseleti felfogás, mely szerint az értelem nem képes a valóságot logikai úton feltárni, megismerni
német Irrationalismus ‘ua.’, lásd még: irracionális
művészet papír- vagy selyemtekercsre festett japán kép, amelyet kigöngyölítve egy történet mozzanatait szemlélhetjük
japán , ‘ua.’, tkp. ‘feltekert dolog’
tágulási, kiterjeszkedési képesség
angol expansibility ‘ua.’, lásd még: expanzibilis
kiejtése: kormöműz
zene dudaszerű francia népi hangszer
francia , ‘ua.’: corne ‘síp’, eredetileg ‘szarv’ ← latin cornu ‘ua.’ | muse(ette) ‘pásztorduda’ ← latin musa ‘múzsa’
orvosi nyújtás tört végtagok összeillesztésekor
lélektan szórakozottság, figyelmetlenség
átvitt értelemben szórakozás, kikapcsolódás, élvezet
latin distractio ‘széthúzás, félrevonás, szétszórás’ ← distrahere, distractum ‘széthúz, megoszt, szétszór’: dis- ‘szét, el’ | trahere ‘húz’
lásd még: traktor , traktus
kémia ciáncsoportban hármas kötésű nitrogént tartalmazó szerves atomcsoport
angol nitrile ‘ua.’, lásd még: nitro-
nagyszájú, hangoskodó
latin , ‘ua.’: altus ‘magas’ | loqui ‘beszél’