alla zingara jelentése
kiejtése: alla cingara
zene cigányosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: reihsztág
történelem a Német-római Birodalom rendi gyűlése
történelem a német képviselőház 1919–1935 között
német Reichstag ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Tag ‘gyűlésnap, gyűlés, ülés’ ← tagen ‘ülésezik, ülésnapot tart’
zene énekkar tagja
német Chorist ‘ua.’ ← Chor ‘kórus’, lásd még: kórus
A alla zingara és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: eror fájl
számítástechnika a hibák keletkezési idejét és típusát tartalmazó adatállomány
angol , ‘ua.’, lásd még: error , fájl
fizika az adiabatikus folyamatok összefüggéseit mutató egyenlet vagy görbe
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: adiabatikus
zengés, zengzetesség, zengő hangzás
nyelvtan mássalhangzó zöngéssége
tudományos latin sonoritas ‘ua.’ ← sonorus ‘hangzó, csengő’ ← sonus ‘hang’
mar (szerszámgépen)
német Fräse ← francia fraise ‘marószerszám’, eredetileg ‘fodros gallér’ ← népi latin frassa ‘borjúmirigy’ (a marószerszám fejének alaki hasonlósága révén)
hibás működés
biológia rendellenesség a szervezet működésében
szociológia zavar a társadalmi folyamatokban
tudományos latin disfunctio ‘ua.’: dis- ‘el, szét’ | lásd még: funkció
önzés, önközéppontúság
német Egozentrismus ‘ua.’: latin ego ‘én’ | centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘ua.’ | lásd még: -izmus
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
kiejtése: kvadrilja
a résztvevők csapatának felvonulása az arénában bikaviadal előtt
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘csapat, csoport, banda’ ← cuadra ‘terem’ ← latin quadra ‘négyszög, négyzet’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: kvadrál , kvártély
meteorológia középmagas gomolyos párnafelhő
német Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz
orvosi az izomtónus zavara
tudományos latin paramyotonia ‘ua.’, lásd még: para- , miotónia
öltözködés hosszú férfi felsőkabát
ausztriai német Kaputrock ‘ua.’: lásd még: kaput | Rock ‘kabát’
nyelvtan a közép- és kelet-európai zsidóság közvetítő nyelve, a németnek egy középkori tájszólása sok héber és szláv jövevényszóval megtűzdelve
jiddis jiddisch ← német Jüdisch ‘zsidó’ ← latin Iudaeus ‘Judeából való’, lásd még: judaizmus
irodalom esszéíró
angol essayist ‘ua.’ ← essay ‘tanulmány, kísérlet’ ← francia essai ‘ua.’, lásd még: esszé
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) azonos, változatlan, egyenlő
kémia elágazó szénláncú
görög iszosz ‘azonos’