agglutinál jelentése

  • hozzáragaszt, hozzáilleszt
  • biológia kicsapva pelyhekké ragaszt össze
  • latin agglutinare, tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’

További hasznos idegen szavak

szinkópa

  • zene egy súlytalan zenei ütemrész összekapcsolása a következő nyomatékossal
  • nyelvtan hangsúlytalan magánhangzó kiesése: gazdauram←gazduram
  • latin syncopa ← görög szünkopé ‘felaprítás’: szün- ‘össze’ | koptó ‘vág’
  • lásd még: perikópa

bornírt

  • korlátolt, szűk látókörű
  • német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?
A agglutinál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cölibátus

  • vallás papi nőtlenség a katolikus egyházban
  • latin coelibatus ‘ua.’ ← coelebs, coelibis ‘legényember, agglegény’

neutralizmus

  • politika semlegesség, (katonai, politikai) el nem kötelezettség
  • német Neutralismus ‘ua.’, lásd még: neutrális, -izmus

kristallizál

  • kémia kikristályosít
  • német kristallisieren ‘ua.’ ← francia cristalliser ‘kristályosít’ ← latin crystallus ← görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ ← krüosz ‘fagy’ (a hegyikristályt az ókorban megkövesedett jégnek vélték)

polimetilmetakrilát

  • kémia az 1930-as évektől plexiüveg néven gyártott műanyag kémiai neve
  • lásd még: poli-, metil-, metakril(sav)

mascon

kiejtése: maszkon
  • csillagászat a Hold tömegének egyenetlen eloszlása miatti anyagsűrűsödés bizonyos pontokon, főleg a "tengerek" (lásd még: mare) területén
  • angol, ‘ua.’ ← mas(s) con(centration) ‘tömegsűrűsödés’: mass ‘tömeg’ ← latin massa, lásd még: massza | lásd még: koncentráció

pronunziato

kiejtése: pronunciátó
  • zene tisztán tagolva, értelmileg kiemelve (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← pronunziare ← latin pronuntiare, lásd még: prononszíroz

expiáció

  • kiengesztelés, jóvátétel
  • vezeklés, bűnhődés
  • latin expiatio ‘ua.’, lásd még: expiál

nosztalgikus

  • elvágyódó, visszavágyó, a visszahozhatatlan után sóvárgó
  • francia nostalgique ‘ua.’, lásd még: nosztalgia

kapiskál

  • bizalmas pedz, sejdít, kezdi megérteni
  • olasz capisco ‘értem’ ← olasz, latin capere ‘fog, felfog, megért’
  • lásd még: kapacitás

szanitárius

  • orvosi egészségügyi
  • tudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas, lásd még: szanitéc