advocatus Dei jelentése

kiejtése: advokátusz dei
  • vallás szentté avatási perben az a hittudós, aki előterjeszti és bizonyítani igyekszik mindazon tényeket, amelyek a szóban forgó személy életszentségét tanúsítják
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘Isten ügyvédje’: lásd még: advokát | Deus ‘Isten’

További hasznos idegen szavak

kommabacilus

  • orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
  • lásd még: komma, bacilus

explikál

  • kifejt, elmagyaráz, értelmez
  • latin explicare, explicatum vagy explicitum ‘kihajtogat, kifejt, megmagyaráz’: ex- ‘ki’ | plicare ‘rétegekbe hajt’
A advocatus Dei és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

autark

  • közgazdaságtan önellátó, gazdaságilag önálló
  • német autark, lásd még: autarkia

bozzetto

kiejtése: boccettó
  • művészet szobor első, nyers vázlata agyagból, viaszból, gipszből
  • művészet kinagyolt, be nem fejezett szobor
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘bimbó’

probabiliter

  • valószínűleg, alighanem
  • latin, ‘ua.’, lásd még: probábilis

palagonit

  • ásványtan a tengerbe ömölve üvegesen megszilárdult bazaltláva átalakult változata
  • Palagonia szicíliai városról | -it (ásványra utaló toldalék)

konformista

  • melléknév az uralkodó felfogáshoz elvtelenül igazodó
  • főnév ilymódon viselkedő személy
  • vallás az anglikán egyház híve Angliában
  • angol conformist ‘ua.’, lásd még: konformis

call-in

kiejtése: kól in
  • élő műsor rádióban vagy televízióban, amelybe a hallgatók, illetve nézők betelefonálhatnak
  • angol, ‘ua.’: call ‘hív, telefonál’ | in ‘be’

balkanizáció

  • politika, gazdaság egy térség megosztása számos kis autonóm államra (mint a Balkánon történt a 19. század második felében)
  • politika etnikai gyökerű regionális destabilizálás (mint uo. 1990 után)
  • magyar, (sok -izál toldalékú szavunk mintájára)

infantéria

szimpátia

  • rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
  • vonzalom, vonzódás, barátság
  • latin sympathiagörög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’

beneventál

  • üdvözöl, fogad (érkezőt)
  • hazai latin beneventare ‘ua.’ ← bene ventus ‘hozta Isten’, tkp. ‘jól, jókor jött’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | venire, ventum ‘jön’ (neolatin származékok: olasz benvenuto, francia bienvenu, spanyol bienvenido ‘hozta Isten’)

matrikuláris

  • hivatalos anyakönyvi
  • latin matricularis ‘ua.’, lásd még: matrikula

periencephalus

  • anatómia agyhártya
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘az agy körül lévő’: lásd még: peri- | görög enkephalé ‘agy’, tkp. ‘a fejben (lévő)’: en- ‘-ben’ | kephalé ‘fej’

saria

  • vallás a mohamedán egyházi és polgári jog rendszere
  • arab saríja ‘szent törvény’

kurgán

  • sír vagy sírok fölé emelt földhalom az eurázsiai sztyeppén
  • török, ‘erődítmény’