adiatermán jelentése

  • ásványtan a hősugarakat át nem bocsátó, hőszigetelő (ásvány)
  • német adiatherman ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: diatermia

További hasznos idegen szavak

misztikum

  • titokzatosság, sejtelmesség
  • latin semlegesnemű mysticum ‘misztikus dolog’, lásd még: misztikus

planetológia

  • csillagászat bolygókutatás
  • tudományos latin planetologia ‘ua.’, lásd még: planéta, -lógia
A adiatermán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ferrokróm

kontroller

  • villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolására
  • angol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál

skorbut

  • orvosi a C-vitamin hiánya okozta betegség
  • német Skorbutlatin scorbutus ‘ua.’ ← ? középholland scheurbuyck ‘ua.’, tkp. ‘hasfelrepedés’: scheuren ‘hasad’ | buyck ‘has’

ferkelt

  • textilipar fordított (öltés kézikötésben)
  • fordítva
  • német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rrrl elhasonulás)

pilotballon

  • meteorológia szélirány és szélsebesség mérésére felbocsátott műszeres léggömb
  • angol, ‘ua.’, lásd még: pilóta, ballon

remorqueur

kiejtése: römorkőr
  • kis vontatóhajó
  • francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’

patopszichológia

  • orvosi kórlélektan, a betegségek kíséretében fellépő lélektani tüneteket, elváltozásokat kutató tudományág
  • tudományos latin pathopsychologia ‘ua.’, lásd még: pato-, pszichológia

indiszkréció

  • tapintatlanság, tolakodás
  • titoksértés, kifecsegés, kiszivárogtatás
  • német Indiskretion ‘ua.’, lásd még: indiszkrét

fenszterli

  • reményteli ácsorgás, leselkedés az imádott nő ablaka alatt
  • hazai német kicsinyítő képzős fensterl ‘ua.’ ← német Fenster ‘ablak’ ← latin fenestra ‘falnyílás, lőrés, ablak’
  • lásd még: defenesztráció, fenestratio, fenestella

aktivitás

  • tevékenység, ténykedés
  • munkaláz, élénkség, sürgés-forgás
  • cselekvőképesség
  • német Aktivität ‘ua.’, lásd még: aktív

aluszil

gavalléros

  • bőkezű, nagyvonalú
  • lásd még: gavallér

stelázsi

  • polcos állvány konyhában, kamrában
  • német Stellage kiejtése: stelázse ‘ua.’ ← stellen ‘felállít’

epitheton ornans

kiejtése: epiteton ornansz
  • stilisztika díszítő jelző
  • latin, ‘ua.’: görög epitheton ‘jelző’, tkp. ‘hozzáfűzött dolog’: epi- ‘hozzá, rá’ | thetosz ‘helyezett’ ← (ti)thémi ‘helyez’ | latin ornans ‘díszítő’ ← ornare ‘díszít’