További hasznos idegen szavak
műszaki, sport karosszéria nélküli törpe versenyautóangol go-cart ‘ua.’, eredetileg ‘kerekes járóka, amelybe beszíjazva a baba járni tanul’: go ‘megy, jár’ | cart ‘szekér, talicska’
matematika a logaritmusnak tizedes törtből álló részetudományos latin mantissa , eredetileg mantisa ‘hozzáadás, toldalék’ ← kelta
A acci- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hiba
büntetés, felelősségre vonás
orvosi hiánylatin deficientia ‘ua.’, lásd még: deficiens
ritka szűkkeblű, kicsinyesnémet illiberal ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: liberális
kiejtése: ambaradö risesz
a bőség zavara, a választás nehézsége a túl nagy kínálat miatt
francia , ‘ua.’: embarras ‘zavar, akadály’ ← olasz imbarrazzo ‘ua.’ ← imbarrare ‘elzár’: latin in- ‘be’ | népi latin barra ‘korlát, sorompó’ ← ? | richesse ‘gazdagság’ ← riche ‘gazdag’ ← germán (pl. angol rich , német reich )
kiejtése: hánium
kémia a vanádiumcsoportba tartozó, igen rövid felezési idejű mesterséges radioaktív elemOtto Hahn német fizikus nevéről | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
növénytan olyan növények, amelyeknek megújuló rügyei az áttelelés során föld alatti szerveiken (hagyma, gumó) nőnektudományos latin többes szám geophyta ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő, tenyész’
növénytan egyes növények kétszakaszos egyedfejlődésének ivartalan szaporítósejteket termelő életszakaszatudományos latin sporophyton ‘ua.’: lásd még: spóra | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, nő’
biológia a folyóvízek élővilágának tudományterületegörög potamosz ‘folyó’ | lásd még: -lógia
kiejtése: bonszansz
józan ész, parasztész
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jó érzék’: bon ← latin bonus ‘jó’ | sens ← latin sensus ‘érzék’ ← sentire, sensum ‘érez’
filozófia a mindenség őselvét szelleminek valló felfogásfilozófia a léleknek önálló létet tulajdonító felfogásangol spiritualism ‘ua.’, lásd még: spirituális , -izmus
kiejtése: déjngeld
történelem a királyi kincstárnak járó földadó a középkori Angliában az első normann királyok alatttörténelem eredetileg az angolszász királyok által kivetett különadó a dán hódítók által követelt hadisarc kifizetéséreóangol , ‘dán pénz’: dane ‘dán’ | gelde ‘pénz’ (ném Geld ‘ua.’)
aránytalan
német disproportioniert ‘ua.’, lásd még: diszproporció
művészet festői irányzat, amely a valósághoz való hűséget eltúlozva fényképszerű hatásra törekszikangol hyperrealism ‘ua.’: lásd még: hiper- , realizmus
