abriktol jelentése
katonai kiképez
katonai fegyelmez, ráncba szed
bizalmas ver, páhol, fenekel
német abrichten ‘idomít, irányoz’: ab- ‘el’ | richten ‘igazít’
További hasznos idegen szavak
művészet az akadémizmussal szembeszegülő realista festőkből alakult orosz művészcsoport az 1860–70-es években, műveiket vándorkiállításokon mutatták be
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘mozgók, továbbállók’ ← peredvigatjszja ‘elmozdul’: pere- ‘el, tovább’ | dvigatj ‘mozgat’
A abriktol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport autós terepverseny, csillagtúra
angol rally ‘ua.’, eredetileg ‘összejövetel, gyülekezés’ ← francia rallier , eredetileg reallier ‘összeverődik’: re- ‘újra’ | allier ‘egyesít, összeszed’, tkp. ‘egybeköt’: latin ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
lásd még: liga
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves sav
német Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
kémia a pentánból levezethető kétértékű amin, kellemetlen szagú folyadék, amely hullák bomlástermékeként képződik
tudományos latin cadaverin ‘ua.’: lásd még: kadáver | -in (vegyületre utaló toldalék)
művészet egy darabból vésett hatalmas emlékkő, oszlop, obeliszk
építészet egyetlen kőből való nagy épületelem
angol, német monolith ‘ua.’: lásd még: mono- | görög lithosz ‘kő’
építészet korábbi felolvasó emelvényből kialakult szentélyrekesztő fal középkori templomokban
középkori latin lectorium ‘ua.’, tkp. ‘felolvasóhely’ ← legere, lectum ‘olvas’
lásd még: legenda
lélektan saját neméhez vonzódó, homoszexuális (nő)
nők közötti (szerelmi viszony)
latin Lesbicus ← görög Leszbikosz ‘Leszbosz szigetéről való’ (az ott élt költőnő, Szapphó több verse szól női tanítványai iránti szerelméről)
kiejtése: kaccsa
irodalom vadászatok, életképszerű jelenetek költői leírása a késő középkorban
zene kánonszerű zenei tétel a 14–15. században
olasz , ‘ua.’, eredetileg ‘vadászat’ ← cacciare ‘vadászik’ ← késő latin gyakorító captiare ‘elkap, elejt’ ← latin capere, captum ‘fog, vesz’
lásd még: chasse
növénytan más növényekre felkúszó, a talajban gyökerező fás szárú növény
német Liane ← francia liane , eredetileg liarne ‘ua.’: lien ← latin ligamen ‘kötelék’ ← ligare ‘kötöz’ Χ francia viorne ‘repkény’ ← latin viburnum ‘ostorménfa’
lásd még: liga
zene francia eredetű, háromnegyedes ütemű, aprózott léptekkel járt régi páros tánc
zene ennek zenéje, zeneművek ilyen ritmusú tétele
német Menuett ← francia kicsinyítő képzős menuet ‘ua.’ ← menu ‘apró’, lásd még: menü
kiejtése: plezír
mulatság, élvezet, élvek
francia , ‘ua.’ ← plaire ← latin placere ‘tetszik, kedvére van’
(mértéknevek előtt) az alapmérték milliomodrésze: mikrométer, mikrovolt
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) kicsi, igen kis méreteket érintő, pl. mikroorganizmus, mikroszkóp
görög mikrosz ‘kicsi’
bizalmas szerencse
jiddis mazl ‘szerencse’ ← mazel ‘szerencsecsillag’ ← héber többes szám mazzálót ‘csillagképek’ ← asszír mazzaltu ‘a csillagistenek otthona’
kiejtése: nonvalőr
kereskedelem értékét vesztett, eladhatatlan áru
angol , ‘ua.’, lásd még: non- , valőr