a limine jelentése

eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’

További hasznos idegen szavak

hippi

a fogyasztói társadalomból kivonult, passzívan lázadó fiatal (az 1960-as évek vége felé)
angol hippie, hippy ‘ua.’ ← (?) szleng hippish ‘világfájdalmas, lelombozott’: VAGY← hip ‘kedélytelenség, mélakór’ ← (hyp)ochondry ‘hipochondria’, VAGY ← szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’

nemato-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) fonallal kapcsolatos
görög néma, nématosz ‘fonal’

A a limine és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bombaszt

fellengzős beszéd, dagály
hangzatos, puffogó stílus
német Bombast ‘dagály’, eredetileg ‘vatta, válltömés’ ← angol bombast ‘ua.’ ← késő latin bombax ‘selyem, pamut’ ← görög bombüx ‘ua.’ ← perzsa pambak ‘pamut’

kurrens

melléknév folyó, folyamatban lévő
kereskedelem kelendő
gyakori, közkeletű, divatos
könyvtártudomány folyamatosan megjelenő, még le nem zárt (folyóirat)
főnév nyomdászat kisbetű
+ jogtudomány körözvény, körözőlevél
latin currens, currentis ‘futó, folyó’ ← currere ‘fut’
lásd még: inkurrens, konkurens, korzó, král, kurír, kurzív, kurzor, kurzus, rekurrens

citocentrum

biológia sejtközpont
tudományos latin cytocentrum ‘ua.’, lásd még: cito-, centrum

falzifikáció

hamisítás
hamisítvány
latin falsificatio ‘ua.’, lásd még: falzifikál

carbonari

kiejtése: karbonári

történelem titkos olasz politikai szervezet a 19. század elején az osztrák uralom lerázására és Itália egyesítésére
olasz többes szám carbonari ‘ua.’ ← carbonaro ‘szénégető’ (e szervezet tagjai eleinte erdőkben, szénégetők szállásain tartották összejöveteleiket) ← carbone ‘szén’ ← latin carbo, carbonis ‘ua.’
lásd még: karbid, karbon, karmonádli

rádiófrekvencia

műszaki az elektromágneses rezgések néhány méter és néhány kilométer hullámhossz közé eső tartománya, amelyet rádió- és tévéadáshoz használnak
lásd még: rádió, frekvencia

legalizál

jogtudomány törvényesít
jogtudomány hitelesít
politika jogszerűnek ismer el
német legalisieren ← francia légaliser ‘ua.’, lásd még: legális

freudizmus

kiejtése: frajdizmus

lélektan személyiségünk tudattalan rétegének fontosságát hirdető, a lélekelemzést alkalmazó elmélet és gyakorlat
német Freudismus ‘ua.’: Siegmund Freud bécsi pszichológusnak, a tan megalapozójának nevéből | lásd még: -izmus

katapult

repülés az anyahajóról felszálló repülőgép kezdősebességét megnövelő berendezés
repülés a pilótát vészhelyzetben az ülésével együtt kivető s ejtőernyővel leszálló szerkezet
angol catapult ‘ua.’, lásd még: katapulta

samanizmus

vallás természeti népek kezdetleges vallása, amelyben kiválasztott emberek, a sámánok önkívületi állapotban érintkezésbe lépnek a szellemekkel
német Schamanismus ‘ua.’, lásd még: sámán, -izmus

indiáner

konyhaművészet tejszínhabbal töltött csokoládés fánk
német Indianer ‘indián’

morbus coeruleus

kiejtése: morbusz cöruleusz

orvosi újszülött bőrének kékes színezete szívelégtelenség okozta oxigénhiány miatt
latin, ‘kék betegség’: morbus ‘betegség’ | coeruleus ‘égszínkék’ ← coelum ‘ég’ (ll←rl elhasonulás)

muzikalitás

zenei érzék, zenei tehetség, zeneértés, jó hallás
német Musikalität ‘ua.’, lásd még: muzikális

sovinizmus

politika a nemzeti felsőbbrendűséget hirdető, más népek ellen gyűlöletet szító, szélsőséges nacionalizmus
német Chauvinismus ← francia chauvinisme ‘ua.’ ← Nicolas Chauvin kiejtése: soven nevéből, aki Napóleon hódításaiért elfogultan rajongó francia katona a Cogniard fivérek "A háromszín kokárda" c. színművében (1830)

post meridiem

kiejtése: poszt meridiem

délután
latin, ‘ua.’: post ‘után’ | meridies ‘dél’, lásd még: meridián