ökumené jelentése

a földkerekség, az egész világ
vallás az egész kereszténység, annak (áhított) egysége
újkori latin oecumene ‘ua.’ ← görög oikumené (gé) ‘a lakott (föld), az egész világ’ ← oikumenosz ‘lakott’ ← oikeó ‘lakik, igazgat’
lásd még: ökológia

További hasznos idegen szavak

ász

játék a legmagasabb értékű kártyalap
átvitt értelemben kiválóság, a maga területének legkiválóbbja (főleg sportban)
sport visszaüthetetlenül erős és jól helyezett szerva teniszben
német As ← francia as ‘ua.’, eredetileg ‘egyes a kockán’ ← latin as ‘kis értékű rézpénz, egyes a kockán’ (amely a legértékesebb dobás volt)

A ökumené és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novitás

újdonság, újság
latin novitas ‘ua.’ ← novus ‘új’

quo jure?

kiejtése: kvo júre

milyen jogon?
latin quid ‘mi’ | ius, iuris ‘jog’

kupec

vásározó jószágkereskedő, (főleg) lókereskedő
szlk, ‘kereskedő’ ← kupiť ‘vásárol’ ← ószláv kupiti ← alnémet koopen ‘ua.’

aferézis

nyelvtan a szókezdő (többnyire hangsúlytalan) szótag elhagyása
tudományos latin aphaeresis ‘ua.’ ← görög aphaireszisz ‘elvétel’ ← aphaireó ‘elvesz’: apo- ‘el’ | haireó ‘vesz, választ’
lásd még: herézis

fideizmus

vallás az a felfogás, hogy a természetfeletti megismeréséhez, a vallási igazságokhoz a tudomány nem, csakis a hit vezethet el
német Fideismus ‘ua.’: latin fides, fidei ‘hit, hűség, tisztesség’ | lásd még: -izmus

kvitancia

kereskedelem nyugta
középkori latin quitantia ‘ua.’ ← quitus ‘nyugodt’ ← latin quietus ‘ua.’, lásd még: kvietál

atomreaktor

műszaki atommáglya, hasadóanyagok szabályozott láncreakciójával energiát termelő berendezés
lásd még: atom-, reaktor

prenumeráns

előfizető
német Pränumerant ‘ua.’, lásd még: prenumerál

dokéta

vallás a doketizmus követője
latin doceta ← görög dokétész ‘ua.’, lásd még: doketizmus

ad meliora

jobb belátásra (bír)
latin, ‘ua.’, tkp. ‘jobbakra’: ad ‘-ra’ | középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

reküzé

sport visszapörgetett, "nyesett" labda, ill. golyó teniszben, pingpongban, ill. biliárdban
francia recusé ‘ua.’ ← latin recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’

multiplicativus

kiejtése: multiplikatívusz

nyelvtan sokszorosságot kifejező számhatározói eset (a magyarban pl. -szor raggal)
tudományos latin (casus) multiplicativus ‘sokszorozó (eset)’, lásd még: multiplikatív