ödéma jelentése

  • orvosi daganat, vizenyő, folyadék kóros felhalmozódása a sejtek között
  • tudományos latin oedemagörög oidéma, oidématosz ‘ua.’ ← oideó ‘dagad’
  • lásd még: ödipális

További hasznos idegen szavak

krájzleráj

  • szatócsbolt, vegyeskereskedés
  • ausztriai német Greisslerei ‘ua.’, lásd még: krájzleros

sztráda

  • autópálya
  • olasz (auto)strada ‘ua.’, tkp. ‘autóút’ ← strada ‘út, utca’ ← latin (via) strata ‘kövezett (út)’ ← sternere, stratum ‘leszór, leterít’ (germán utódok: angol street, német Strasse, holland straat ‘utca’)
  • lásd még: sztrátusz
A ödéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mazsorett

  • ünnepségeken egyenruhában felvonuló fiatal lányok egyike, aki zeneszóra gombos botot forgat és dobál társnőivel
  • angol kicsinyítő képzős (drum) majorette kiejtése: méjdzsoret ‘ua.’ drum-major ‘katonazenekar vezénylő tisztje’: drum ‘dob’ | lásd még: (tambur)major

purifikál

oligémia

  • orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
  • tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’

konzílium

  • orvosi orvosi tanácskozás egy adott kóreset megítéléséről
  • + tanács, tanácsülés
  • latin consilium ‘tanácskozás’ ← consulere, consultum ‘tanácskozik’, lásd még: konzultál
  • lásd még: consilium abeundi

greizen

  • geológia ezüstös fényű, gránitos eredetű magmás kőzet
  • német Greisen ‘ua.’ ← greis ‘idős, élemedett’ ← ófelnémet gris ‘szürke’
  • lásd még: grisaille, grizett, grizzly

régens

  • politika a kiskorú vagy akadályozott uralkodó helyett az országot ideiglenesen kormányzó személy
  • latin regens ‘ua.’ ← regere ‘kormányoz, irányít, vezet’
  • lásd még: régió

arteriális

  • orvosi a verőérrel kapcsolatos
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: artéria

snicli

  • konyhaművészet sütni való hússzelet
  • német Schnitzel ‘szelet’ ← schneiden ‘vág’

kodon

  • genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
  • angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

bel canto

kiejtése: bel kantó
  • zene az olasz operák előadásában meghonosodott, tökéletesen formált és érzékies szépségre törekvő énekstílus
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘szép ének’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | canto ‘ének’ ← cantare ‘énekel’, lásd még: kántál

rinforzando

kiejtése: rinforcandó
  • zene fokozódó hangerővel (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← rinforzare ‘erősít’: ri-latin re- ‘újra’ | in- ‘bele’ | olasz forza ‘erő’ ← késő latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős’

kollokvál

  • oktatás féléves anyagból egyetemi, főiskolai vizsgát tesz
  • latin colloqui, tkp. con-loqui ‘beszélget’: con- ‘együtt’ | loqui ‘beszél’

autokrómia

  • fényképezés a színes fényképezés kezdeti eljárása, autotípiai lemezről egy színben nyomott kép litográfiai színezése
  • német Autochromie ‘ua.’: lásd még: auto- | görög khróma ‘szín’

krepp

  • textilipar hullámos felületű nyersselyem vagy gyapotkelme
  • német Kreppfrancia crępe ‘ua.’ ← latin crispus ‘göndör’