óbester jelentése

  • katonai ezredes
  • német Oberster ‘ua.’, tkp. ‘legfelső’ ← ober ‘felső’

További hasznos idegen szavak

szubjektivitás

  • alanyiság
  • egyéni, személyes (és esetleg elfogult) nézőpont, részrehajlás
  • angol subjectivity, francia subjectivité ‘ua.’, lásd még: szubjektív

obligál

  • kötelez, lekötelez
  • latin obligare, obligatum ‘leköt, kötelez, elzálogosít’: ob- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’
  • lásd még: liga
A óbester és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nachwuchs

kiejtése: nahvuhsz
  • az új nemzedék
  • utánpótlás
  • német Nachwuchs ‘új sarj’, tkp. ‘utánnövés’: nach ‘után’ | Wuchs ‘növés’ ← wahchsen, wuchs ‘nő’

márkíz

2

proszopagnózia

  • orvosi az arcfelismerés képességének hiánya
  • tudományos latin prosopagnosia ‘ua.’: görög proszópon ‘arc, személy’, lásd még: prosopopeia | agnószia ‘nemtudás, tudatlanság’: a- ‘nem’ | lásd még: gnózis

deltasugárzás

  • magfizika a radioaktív anyagokból eredő, nagy sebességű másodlagos elektronsugárzás
  • német Deltastrahlung ‘ua.’ (a delta itt ‘d’ vagy ‘negyedik’ értelmében áll, a más természetű alfa-, béta- és gammasugárzás után)

kloralizmus

  • orvosi klórmérgezés
  • tudományos latin chloralismus ‘ua.’: chloralis ‘klórral kapcsolatos’, lásd még: klór | lásd még: -izmus

katartikus

  • irodalom katarzissal járó, annak hatását előidéző
  • német kathartisch ‘ua.’, lásd még: katarzis

deflegmátor

  • kémia szakaszos lepárlásra alkalmas berendezés
  • német Dephlegmator ‘ua.’, lásd még: deflegmáció

kortes

  • politika megbízójának képviselővé választásáért ügyködő, neki szavazókat toborzó személy
  • + választó
  • spanyol Cortes ‘törvényhozó testület, rendek, népképviselet’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← népi latin cors, cortis ← latin cohors ‘udvar, majorság, zászlóalj’ (a ~ magyar jelentése a reformkorban alakult ki a 19. század eleji spanyol forradalmak szabadelvű eszméinek hatására, az udvarhű nemesség gúnyos szóhasználatában)
  • lásd még: cortčge, kortina, kurizál, kurtizán

arpeggiatura

kiejtése: arpeddzsatúra
  • zene, történelem hangzatok sorozata
  • olasz, ‘ua.’, lásd még: arpeggio

ornamentális

  • művészet díszítő, ékítő
  • német ornamental ‘ua.’ ← Ornament, lásd még: ornamentika

glikozid

  • kémia szénhidrátnak más vegyülettel alkotott, a növényvilágban elterjedt sokféle származéka
  • német Glykoside ‘ua.’: lásd még: glükóz | -id (vegyi származékra utaló toldalék)

designál

hibridizál

  • biológia növényi vagy állati fajtákat keresztez
  • német hybridisieren ‘ua.’, lásd még: hibrid

befana

  • az olasz népmesék és népi hiedelmek tündére, aki vízkereszt napján a jó gyermekeket megajándékozza, a rosszakat megbünteti
  • olasz, ‘ua.’ ← latin epiphania ‘vízkereszt’, lásd ott