népi szinonimái

melléknév
  • populáris, vulgáris
  • plebejus, egyszerű, naiv
  • paraszti, néprajzi, etnikai

További hasznos szavak a szinonimaszótárból

szimbólum

főnév
  • jelkép, embléma, jel, metafora (szaknyelvi)

járvány

főnév
  • ragály, epidémia (szaknyelvi), endémia (szaknyelvi), dögvész (tájnyelvi), döghalál (régies)
  • (pejoratív): szokás, divat
A szinonimaszótárban megtalálhatóak a népi szinonimái és még több tízezer, szóban és írásban is használt gyakori, illetve kevésbé használt szó rokon értelmű szavai. Az egyes szavak és szinonimák értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök és szófajok szerinti magyarázatok, jelentések.

nádas

főnév
  • ingovány, mocsár, láp, turján (tájnyelvi), nádló (tájnyelvi), bringó (tájnyelvi), cseret (tájnyelvi)

megszorítás

főnév
  • korlátozás, megkötés, restrikció (szaknyelvi), limitáció (idegen), redukció, záradék
  • módosítás
  • feltétel, fenntartás, kikötés
  • megfogás, megmarkolás

megnyirbál

ige
  • megkurtít, megnyes, stuccol (bizalmas), lenyisszent (bizalmas), lecsippent (bizalmas), megrövidít
  • megcsorbít, megszorít, korlátoz, szűkít, csökkent, kisebbít, mérsékel, redukál, elvesz, kihagy

magyaráz

ige
  • fejteget, taglal, megokol, indokol, megvilágít, megvilágosít, hüvelyez (régies), értelmez, interpretál, kommentál, demonstrál, explikál (szaknyelvi), exegetál (bibliai szöveget) (szaknyelvi)
  • (régies): tolmácsol, fordít, magyarít (régies)

negyedrész

főnév
  • negyed, egynegyed, fertály (régies), firtli (régies)

oktat

ige
  • tanít, okít, kiképez, nevel, iskoláz (választékos), kiművel
  • előadást tart
  • instruál (idegen), irányít, reguláz, palléroz (választékos), utasít
  • képez, idomít, treníroz
  • leckéztet (pejoratív), int, lelkére beszél, korhol, fedd

lankadt

melléknév
  • fáradt, ernyedt, kimerült, pilledt
  • lekonyult, lekókadt, hervadt

kutyatej

főnév
  • pitypang, gyermekláncfű, ebfű, ebtej, fűtej, tejesfű, szamártej, szettyin, ebkapor (régies), dudva (régies)

irattartó

főnév
  • iratgyűjtő, iratrendező, levélrendező, dosszié, mappa

legnagyobb

melléknév
  • legjelentősebb, fő, óriási, felülmúlhatatlan, rekord (szleng), csúcs
  • maximális
  • legmagasabb

opus

főnév
  • mű, munka, alkotás
  • kompozíció

összespórol

ige
  • összegyűjt, megspórol (bizalmas), megtakarít, félretesz, összerak, összekuporgat, összehoz (bizalmas)

elárul

ige
  • elhagy, cserbenhagy, megtagad, elad, elpártol
  • felad, feljelent, besúg, beárul, elvádol (tájnyelvi), beköp (szleng), vámliz (szleng), befúj (szleng), feldob (szleng)
  • elmond, elbeszél, továbbad, kifecseg, kikotyog (bizalmas), kikottyant, kibeszél, kiad, kiszolgáltat, kifitít (tájnyelvi)
  • árulkodik (valamiről), vall, mutat
  • (elárulja magát): elszólja magát, kimutatja a foga fehérét
  • (régies): elad, elárusít, pénzzé tesz

sekrestyés

főnév
  • egyházfi, templomszolga

pupák

melléknév, főnév
  • együgyű, élhetetlen, tehetetlen, mamlasz, mulya, málé, bamba, hasznavehetetlen, balga

népréteg

főnév
  • népcsoport, embercsoport

műszak

főnév
  • munkaidő, szolgálat, munkaszak, szakmány (régies), váltás, parti (szaknyelvi), siht (idegen), sikta (bizalmas), turnus

nyugdíjaz

ige
  • nyugalmaz, nyugalomba helyez, nyugállományba helyez, nyugdíjba küld, penzionál (régies), kvietál (régies)
  • elbocsát, mellőz, megfoszt

próféta

főnév
  • igehirdető, szószóló
  • vezetője (valaminek), lelke (valaminek)
  • jós, látnok, jövendölő, jövendőmondó, vátesz (választékos), igazlátó (régies), végzethirdető (régies)

1

ige
  • növekedik, növöget, nőttön-nő, fejlődik, magasodik, nyúlik, nagyobbodik, cseperedik
  • szaporodik, sokasodik
  • gyarapodik, dalmahodik (tájnyelvi)
  • fokozódik, emelkedik, dagad, duzzad, elharapódzik, tágul, bővül, terjed, árad Sz: nő, mint a bolondgomba; úgy nő, mintha húznák
  • (bajusz): pelyhedzik
  • serken, zsendül, terem, szálasodik, tenyészik, burjánzik, hajt
  • keletkezik, fejlődik

megúsz

ige
  • megmenekül, átvészel

odahív

ige
  • odahí (régies), odaszólít, odaint, odarendel, odabolondít (bizalmas), odacitál, becitál, behív, odacsődít, odafáraszt

puhít

ige
  • lágyít, porhanyít, gyengít, képlékenyít (szaknyelvi)
  • (főzéssel puhít): abál, párol, köveszt (tájnyelvi), főz
  • (bizalmas): meglágyít, megenyhít, kiengesztel
  • (bizalmas): ütlegel, ver