lengyel szinonimái

melléknév, főnév
  • lengyelországi, lengyelországbeli, polyák (régies)

További hasznos szavak a szinonimaszótárból

kitermel

ige
  • felszínre hoz, feltár, kifejt, kibont, kibányász, kinyer
  • kiaknáz, kimerít, hasznosít
  • gyárt, kihoz (bizalmas), előállít
  • létrehoz, kifejleszt, megalkot, kialakít, előidéz

vátesz

főnév
  • (választékos): jós, látnok, próféta, jövendölő, igazlátó (régies), távolbalátó (régies)
A szinonimaszótárban megtalálhatóak a lengyel szinonimái és még több tízezer, szóban és írásban is használt gyakori, illetve kevésbé használt szó rokon értelmű szavai. Az egyes szavak és szinonimák értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök és szófajok szerinti magyarázatok, jelentések.

lebuj

főnév
  • kocsma, italmérés, ivó (régies), csárda, csehó (szleng), zugkocsma, pálinkamérés, csapszék, snapszbutik (régies), spelunka (régies), lebuki (tájnyelvi), gugyori (tájnyelvi), kricsmi (szleng), krimó (szleng), piálda (szleng), itató (szleng), brájzli (szleng), spí (szleng), köpködő (szleng), késdobáló (szleng), kóceráj (pejoratív)
  • bordély, bordélyház, kupleráj

konyhapénz

főnév
  • háztartási pénz, kosztpénz

klasszikus I.

melléknév
  • görög-római, antik, ókori, deákos (régies)
  • örökbecsű (választékos), utolérhetetlen, páratlan, tökéletes, pompás, remek, mintaszerű, példaszerű, jellegzetes, tipikus

kézfej

főnév
  • kézhát

leír

ige
  • lejegyez, írásba foglal, papírra vet, lefirkant, felír, megfogalmaz, legépel
  • (régies): lefest, megrajzol, ecsetel (választékos), jellemez, ábrázol
  • (valakiről): lemásol, átmásol, kopíroz (bizalmas), lekoppint (bizalmas)
  • érzékeltet, bemutat
  • körülír
  • legépel, lekopogtat, lepötyögtet, lever
  • amortizál (idegen), annullál (szaknyelvi), nullára ír

mámor

főnév
  • bódulat, ittasság, borgőz (választékos), bódultság, részegség, szédület
  • spicc
  • boldogság, lelkesültség, örömmámor, gyönyörűség, hevület, elragadtatottság, eufória, eksztázis

utószó

főnév
  • epilógus, utóhang, zárszó, zárószó, záradék, végszó, peroráció (régies)
  • utóirat

jóformán

határozószó
  • szinte, úgyszólván, tulajdonképpen, voltaképpen, szépszerével, valójában, gyakorlatilag, lényegében, jószerével
  • jobbára, nagyobbrészt, nagyrészt

járat1

ige
  • jártat
  • előfizet, megrendel, abonál (régies), szubszkribál (régies), prenumerál (régies)
  • működtet, üzemeltet
  • túráztat, bemelegít
  • öltöztet, ruház

fotel

főnév
  • karosszék, párnásszék, fotőj (régies)

kampec

módosítószó
  • (bizalmas): vége, elveszett, odavan, elpusztult, meghalt
  • tönkrement, befellegzett (valaminek)

másodperc

főnév
  • szekundum (szaknyelvi)
  • pillanat, szempillantás, villanat (régies), minuta (régies), minutum (régies)

megkínoz

ige
  • meggyötör, elgyötör, gyötör, zaklat, nyaggat, kegyetlenkedik, agyonkínoz, összetör, megtör, sanyargat, megnyekegtet (régies), megtortúráz (régies), megsanyar (régies), elgyilkol (tájnyelvi), kicsigáz (tájnyelvi), megfináncol (tájnyelvi), elgyámbász (tájnyelvi), halálra kínoz, halálba kerget, kínpadra von

belelapoz

ige
  • beletekint, belenéz, beleolvas, belekukkant, belepillant, belenyálaz (bizalmas), beleszagol (bizalmas), belepislant (bizalmas)

olykor-olykor

határozószó
  • néha, ritkán, néha-néha, hébe-hóba, egyszer-egyszer, időnként, esetenként, egyszer-másszor, hellyel-közzel, némelykor, néhanapján

muksó

főnév
  • (szleng): ember, férfi, személy, egyén, valaki, alak, fickó, tag (bizalmas), pasas (bizalmas), pasi (bizalmas), pacák (szleng), hapsi (szleng), pali (szleng), muki (szleng), krapek (szleng), fazon (szleng), szivar (szleng), csávó (szleng), pofa (szleng), pók (szleng)

lenyomat

főnév
  • folt, kép, nyomtatvány
  • ujjlenyomat
  • utánnyomás, műnyomat, metszet, öntvény, sokszorosítvány, másolat, utánzat, estampe (idegen), reprodukció

lázító

melléknév
  • izgató, felbujtó, háborító, felforgató, bajkeverő, bujtogató, bomlasztó, uszító, háborkodó (régies), dekomponáló (régies)
  • agitátor (régies)

lövedék

főnév
  • töltény, puskagolyó, golyó, sörét, töltet (régies), hákámalac (szleng)
  • (régies): hajítófegyver

mord

melléknév
  • (választékos): komor, sötét, rosszkedvű, borús, gyászos, búvalbélelt, barátságtalan, rideg, mogorva, morcos, morc, marcona, morózus, harapós, haragos, mérges

letargia

ige
  • fásultság, levertség, közöny, apátia
  • kiábrándultság

koronként

határozószó
  • időközönként, időnként, néha, egyszer-egyszer, elvétve, néhanapján, némelykor

mágikus

melléknév
  • varázslatos, varázsos, bűvös, bűbájos (régies), ördöngös, boszorkányos, lenyűgöző, igéző, csodás

mozgékony

melléknév
  • élénk, lendületes, fürge, eleven, dinamikus, gyors lábú, ruganyos, mobilis (idegen), gyors, virgonc, friss, fürgenc (tájnyelvi), futri (tájnyelvi), gyikos (tájnyelvi), gyüszmész (tájnyelvi), vickora (tájnyelvi)
  • tevékeny, aktív, szorgalmas, serény, energikus, szorgos, agilis, dolgos (tájnyelvi)
  • rugalmas, hajlékony, flexibilis, alkalmazkodó