A favour a favor alternatív alakja is.

favour

Ige

• helyesel, támogat, pártfogol, kegyel

• megtisztel, kitüntet, kegyeskedik, szívességet tesz, lekötelez

• elősegít, megerősít, igazol, előnyben részesít, jobban szeret, kedvez valakinek

• hasonlít

• kímél, óvatosan bánik valamivel, csínján bánik valamivel

Példamondatok

Conditions favoured the undertaking. = A körülmények kedveztek a vállalkozásnak.

Favour gyakorisága, mint Ige: A favour gyakorisága, jelentése

Ragozás: to favour, favoured, favoured

Inges alak: favouring

E/3: favours

favour

Főnév

Példamondatok

Will you do me that favour? = Megteszed nekem ezt a szívességet?

Favour gyakorisága, mint Főnév: A favour gyakorisága, jelentése

Többes száma: favours

favor

Főnév

• szívesség, kegy, pártfogás, jóindulat, kedvezés

• részrehajlás, kivételezés, védelem, oltalom, támogatás, segítség

• szerelmi zálog, szerelmi emlék, kitüntetésként adott szalag, magatartás, arckifejezés, arcvonások

• csokor, jelvény, levél

• in favor of: érdekében, javára, előnyére

Példamondatok

Will you do me that favor? = Megteszed nekem ezt a szívességet?

Favor gyakorisága, mint Főnév: A favor gyakorisága, jelentése

Többes száma: favors vagy favours

lásd: favour

favor

Ige

• pártfogol, támogat, helyesel, kegyel, szívességet tesz

• megtisztel, lekötelez, kitüntet, kegyeskedik, kedvez, elősegít, hasonlít, kímél

• óvatosan bánik valamivel, csínján bánik valamivel, előnyben részesít

Példamondatok

I confess, I favored her. = Bevallom, pártfogoltam őt.

Favor gyakorisága, mint Ige: A favor gyakorisága, jelentése

Ragozás: to favor, favored, favored

Inges alak: favoring

E/3: favors

favour jelentese magyarul

favour jelentése kifejezésekben

by your favour

• szíves engedelmével

by favour of sy

• vki jóvoltából

in favour of sy

• vki javára, vki érdekében

to do sy a favour

• szívességet tesz vkinek

to favour attention

• figyelmet szentel

to ask a favour of sy

• szívességet kér vkitől

to find favour with sy

• vki kegyeit élvezi, élvezi vki kegyeit

without fear or favour

• pártatlanul, részrehajlás nélkül

to be in favour with sy

• vki jóindulatát élvezi, vki pártfogását élvezi, élvezi vki jóindulatát, élvezi vki pártfogását

to curry favour with sy

• igyekszik magát behízelegni vki kegyeibe, nagyon jár vki körül, nyüzsög vki körül, udvarol vkinek

to crawl into sy's favour

• befurakodik vki kegyeibe, behízelgi magát vkinél

under favour of the night

• éj leple alatt

has everything in his favour

• minden mellette szól

have everything in his favour

• minden mellette szól

to restore sy to one's favour

• visszafogad vkit kegyeibe

insurance in favour of a third party

• biztosítás harmadik javára

favoured

• kiváltságos

favourer

• adományozó, támogató

favouring

• előnyös, hasonló kinézésű, kedvező

favourite

• kedvenc

favourable

• előnyös, kedvező