típus jelentése

  • nyomdászat nyomdai betű, betűfajta, betűminta
  • tudomány közös alapvonásokkal jellemezhető csoport, fajta
  • tudomány ilyen csoport egyede
  • irodalom egy bizonyos emberfajta jellegzetes vonásait sűrítő alak
  • minta, szabvány
  • tömegtermék egyik alakváltozata (pl. autó~)
  • latin typusgörög tüposz ‘öntőminta, véset, bélyeg, jelleg’ ← tüptó ‘üt, beüt’

További hasznos idegen szavak

ramadán

  • vallás a mohamedánok egy hónapig tartó szigorú böjtje, a holdév kilencedik hónapja
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘a forró hónap’ ← ramida ‘nagyon meleg van’

exultál

  • ujjong, lelkesedik
  • latin exsultare, exsultatum ‘ujjong, tombol’, tkp. ‘ugrál örömében’: ex- ‘ki, fel’ | gyakorító saltare ‘ugrál’ ← salire, saltum ‘ugrik’
A típus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

primátus

  • vallás a prímás méltósága
  • elsőség, vezető szerep
  • középkori latin primatus ‘ua.’, lásd még: prímás

frazeologizmus

  • nyelvtan frazeológiai egység, állandósult szókapcsolat
  • angol phraseologism ‘ua.’, lásd még: frazeológia, -izmus

pszichodráma

  • orvosi gyógyító célú színjátszás lelki vagy elmebetegek számára
  • lásd még: pszicho-, dráma

fitt

  • ereje teljében lévő, munkabíró
  • angol fit ‘alkalmas, illő’, ill. ‘csatol, illeszt, hozzáköt’ ← skandináv (pl. óizlandi fittja ‘hozzáköt)’

etnologikus

  • tudomány az etnológiával kapcsolatos, annak eszközeit, módszereit érintő
  • német ethnologisch ‘ua.’, lásd még: etnológia

patologikus

  • orvosi kóros, beteges, rendellenes
  • német pathologisch ‘ua.’, lásd még: patológia

poliéter

  • kémia a főláncban éterkötést tartalmazó polimer műanyag
  • lásd még: poli-, éter

geoszférák

  • geológia a földkéreg egymás feletti mélységi övezetei
  • lásd még: geo-, szféra

barett vagy barét

  • öltözködés ellenző nélküli lapos, kerek sapka
  • német Barett ‘ua.’ ← francia barette, barrette ‘papi sapka’ ← olasz barettaközépkori latin barretum, birretum ‘ua.’ ← latin birrus ‘csuklyás köpeny’
  • lásd még: birétum

magisztrátus

  • elöljáróság, városi hatóság
  • tisztviselő, hivatalnok
  • történelem magas közhivatal, ilyet viselők összessége az ókori Rómában
  • latin magistratus ‘ua.’ ← magister, lásd ott

fischgräte

kiejtése: fisgréte
  • textilipar halszálkaminta szöveten
  • textilipar ilyen mintájú szövet
  • német, ‘ua.’: Fisch ‘hal’ | Gräte ‘szálka, gerinc’