szábor jelentése

  • politika Horvátország nemzetgyűlése
  • horvát sabor ‘gyűlés’ ← sabirati ‘összeszed’

További hasznos idegen szavak

eszkatológia

  • vallás a "végső dolgok" tudománya, katolikus hittudományi ág, amely a halál utáni élettel, az utolsó ítélettel és a feltámadással foglalkozik
  • középkori latin eschatologia ‘ua.’: görög eszkhatosz ‘legutolsó’ | lásd még: -lógia
A szábor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szósz

  • konyhaművészet mártás
  • bizalmas baj, csáva, galiba
  • bizalmas szószaporítás, fecsegés, duma
  • német Saucefrancia sauce ‘mártás’ ← latin nőnemű salsa ‘megsózott’ ← salsus ‘ua.’ ← sallere, salsum ‘megsóz’ ← sal ‘só’
  • lásd még: szalina

harangíroz

  • + lelkesítő beszédet tart
  • német harangierenfrancia haranguer ‘ua.’ ← középkori latin harenga ‘tömeggyűlés’ ← frank hari-hring, mai német Heer-ring ‘sereg, tömeg gyűrűje’

duppozitív

  • fényképezés az eredeti negatívról különös gonddal készült pozitív, amelyről a dupnegatív készül
  • lásd még: dup(lum), pozitív

saszla

  • borkészítésre is alkalmas ízes, illatos csemegeszőlő
  • francia chasselas ‘ua.’ ← Chasselas francia város nevéből

Angiospermae

kiejtése: angioszpermé
  • növénytan zárvatermők (törzse), olyan növények, amelyeknek a magjai zárt magházban fejlődnek
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög angeia ‘tartály’ | szperma ‘mag’

prűgelknábe

  • bűnbak, aki más vétke miatt kap büntetést
  • német Prügelknabe ‘ua.’: Prügel ‘pálca, verés’ | Knabe ‘fiú’

tabella

  • táblázat, rovatos kimutatás
  • latin kicsinyítő képzős, ‘táblácska, írótábla, irat’ ← tabula ‘deszka, tábla, asztal’

applikáció

  • alkalmazás
  • ráillesztés, rászerelés
  • öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkán
  • művészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákra
  • angol application ‘ua.’, lásd még: applikál

otoszkóp

  • orvosi fültükör
  • német Otoskop ‘ua.’: lásd még: oto- | görög szkopeó ‘néz, megfigyel’

raznocsinyec

  • történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’

antidiuretikum

  • orvosi a vizeletkiválasztást gátló, csökkentő szer
  • tudományos latin antidiureticum ‘ua.’, lásd még: anti-, diuretikum

intendatúra

  • az intendáns hivatala, ténykedése
  • + hadbiztosság
  • német Intendatur ‘ua.’, lásd még: intendáns

precedens

  • jogtudomány jogelőzmény
  • előzmény, példa, hasonló eset, hivatkozási alap
  • középkori latin praecedens, praecedentis ‘elöljáró, megelőző’ ← praecedere, praecessum ‘elöl jár, megelőz’: prae- ‘elöl’ | cedere ‘lép, jár’

szkizoid

  • lélektan szkizofréniára hajlamos (lelki alkat)
  • lélektan a szkizofrénia jeleit mutató, ahhoz hasonló
  • tudományos latin schizoid ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

insalláh

  • ha Allah úgy akarja
  • arab in sá Alláh ‘ua.’: in ‘ha’ | ‘akar(ja)’ | Alláh ‘az Isten’