szukcesszív jelentése
egymás utáni, soron következő, fokozatos
késő latin successivus ‘ua.’, lásd még: szukcesszió
További hasznos idegen szavak
zene átlépés egy hangnemből egy hozzá közel álló másikba
informatika elektronikai modulálás
biológia fehérjék és enzimek szerkezetének és működésének folyamatos vagy időleges módosulása
hanglejtés, hangszín
angol, német modulation ‘ua.’, lásd még: modulál
kifejt, értelmez
átír, átkölt, feldolgoz
német paraphrasieren ‘ua.’, lásd még: parafrázis
A szukcesszív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia fenol jellegű aromás vegyület, egyes zuzmókból állítható elő
angol , ‘ua.’: orchil ← francia orchel ← olasz orcello ‘egy zuzmófajta’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
lásd még: rezorcin
meteorológia a légnyomást a víz forrási hőmérséklete alapján mérő készülék
lásd még: baro- , termométer
oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
német Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál
diplomácia államhatárok megvonása megkötött egyezmény alapján
orvosi elhatárolás
francia démarcation ‘ua.’ ← spanyol demarcar ‘határt kijelöl’ | de- ‘el’ | marca ‘határvidék’ . ← ófelnémet marc ‘határ’
katonai öntött acélból készült légvédelmi ágyú a második világháborúban
a svéd Bofors -Gullspang gyár nevéből, amelynek licence alapján gyártották
vallás feleltető hitoktatás
tudományos latin catechesis ‘ua.’ ← görög katékhészisz ‘oktatás’ lásd még: katekizmus
kiejtése: akapella
zene hangszeres kíséret nélküli, csak énekhangon előadott (kórusmű)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kápolnában’ (ahol nem is férne el hangszeregyüttes): a ← latin ad ‘-hoz, -nál’ | olasz, késő latin kicsinyítő képzős cappella ‘kápolna’ (ahol mint ereklyét őrzik Szent Márton köpenyének egy darabkáját) ← cappa ‘köpeny’
kémia mesterséges radioaktív elem a transzurán sorból
tudományos latin nobelium ‘ua.’: Alfred Nobel svéd kémikus nevéből | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
1
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) szagokkal vagy szaglásal kapcsolatos
görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
lásd még: ozmatikus
zene kétágú, kettős nyelvű ógörög fúvós hangszer
görög , ‘ua.’
lásd még: hidraulika
orvosi az immunológia szakembere
magyar , lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
textilipar fordított (öltés kézikötésben)
fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építmény
görög , ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’