szarafán jelentése

  • öltözködés ujjatlan köpenyszerű női ruha az orosz népviseletben
  • orosz. ‘ua.’ ← perzsa szerapa ‘ua.’, tkp. ‘fejtől lábig’

További hasznos idegen szavak

praenomen

  • történelem a háromelemű római név első eleme (mint Caius, Lucius, Sextus)
  • + történelem nemesi előnév
  • latin, ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | nomen ‘név’

hedonisztikus

  • a hedonizmus alapján álló
  • érzéki, testi
  • német hedonistisch ‘ua.’, lásd még: hedonizmus
A szarafán és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

bliktri

  • semmi, semmiség, jelentéktelen dolog
  • középkori latin blictri ‘ua.’ ← (?) görög blitüri ‘hárfahúr pendülése’

pedesztrianizmus

  • sport távfutó és távgyalogló versenyek rendszere a 18–19. századi Angliában, a modern atlétikai versenyek előzményei
  • angol pedestrianism ‘ua.’: pedestrian ‘gyalogos’ ← latin pedester, pedestris ‘ua.’ ← pes, pedis ‘láb’ | lásd még: -izmus
  • lásd még: pedál

szerenád

  • éji zene
  • zene többtételes, könnyed zenemű kisebb zenekarra
  • francia sérénadeolasz serenata ‘ua.’, tkp. ‘vidító zene’ ← serenare ‘felderít, felvidít’ ← sereno ‘derült ég’ ← latin serenus ‘derült, világos’

abulia

  • orvosi kóros akarathiány, akarattalanság
  • tudományos latin, gör, ‘ua.’: a- ‘nem’ | bulé ‘akarat

cezúra

  • éles határ, választóvonal
  • irodalom sormetszet, lábmetszet, olyan hely a verssorban, amely mindig szóhatár
  • szünet, időköz, megszakítás
  • latin caesura ‘ua.’ ← caedere, ceasum ‘metsz’

archipelagus

  • földrajz szigettenger, szigetvilág
  • latin, ‘ua.’ ← görög arkhipelagosz ‘a görög szárazföld és Kis-Ázsia közötti tenger (a maga számtalan szigetével)’: lásd még: archi- | pelagosz ‘tenger’

kardio-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) a szívvel kapcsolatos, szív-
  • görög kardia ‘szív’

infrakrusztális

  • geológia a földkéreg alatti
  • angol infracrustal ‘ua.’: latin infra- ‘alul’ | crusta ‘kéreg’

konszonancia

  • zene összecsengés, összhangzat
  • latin consonantia ‘ua.’, lásd még: konszonáns

entropium

  • orvosi a szemhéj rendellenes befelé fordulása
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög entropé ‘magába szállás, befelé fordulás’: en- ‘bele’ | tropé ‘fordulat’ ← trepó ‘fordul’
  • lásd még: tropizmus, trópus

kinematográf

  • filművészet filmfelvevő
  • német Kinematograph ‘ua.’, lásd még: kinematográfia

egoista

  • önző, önös ember
  • német Egoistfrancia égoďste ‘ua.’, lásd még: egoizmus

malthusianizmus

kiejtése: maltuziánizmus
  • közgazdaságtan kora 19. századi elmélet, amely szerint a tömeges elnyomorodásnak az az oka, hogy a javak termelésének növekedése nem tart lépést a népesség szaporodásával
  • angol Malthusianism ‘ua.’: ← Malthusian ‘malthusi’ ← Th. R. Malthus angol demográfus, az elmélet megfogalmazója nevéből | lásd még: -izmus