szamojéd jelentése

  • néprajz csekély lélekszámú, Nyugat-Szibéria nagy területein szétszórva élő népek (enyec, szelkup, nganaszan stb.) csoportneve
  • néprajz e népek valamelyikéhez tartozó személy
  • nyelvtan összefoglaló neve e népcsoport nyelveinek, amelyek az uráli nyelvcsalád egyik ágát alkotják
  • orosz szamojed ‘ua.’, tkp. ‘önmagát evő’ (népetimológiás forma, e népeket ui. emberevőknek híresztelték) ← lapp Same-jemne ‘Lappföld’ (a Kola félszigeten régebben lappok és ~ek is éltek)

További hasznos idegen szavak

scordatura

kiejtése: szkordatúra
  • zene elhangolás
  • olasz, ‘ua.’ ←scordare ‘elhangol’: s-latin ex- ‘el, félre’ | cordalatin chorda ‘húr’

szinkronizmus

  • tudomány két vagy több jelenség, folyamat egybeesése, párhuzamos lezajlása
  • német Synchronismus ‘ua.’, lásd még: szinkrón, -izmus
A szamojéd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

poglavnik

  • történelem a második világháborúban létrehozott Horvátország fasiszta államfőjének címe
  • horvát, kb. ‘főnök’ ← glavni ‘fő’ ← glava ‘fej’

etnográfia

  • tudomány néprajz
  • angol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno-, -gráfia

katalekták

  • irodalom régi íróktól fennmaradt töredékek
  • irodalom régi szerzők műveiből vett szemelvények
  • latin többes szám semlegesnemű catalecta ‘ua.’ ← görög katalekton ‘válogatott rész’ ← katalegó ‘válogat, kiválaszt’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’

inszoláció

  • meteorológia a föld felszínét érő napsugárzás
  • orvosi napfürdő
  • orvosi napszúrás
  • tudományos latin insolatio ‘ua.’: in- ‘bele’ | sol ‘nap’

mozaizmus

  • vallás zsidóság, a zsidó vallás
  • német Mosaismus ‘ua.’: ← Moseshéber Mose ‘Mózes’ ← egyiptomi, ‘vízből mentett’ (hagyományos, de erősen vitatott származtatás) | lásd még: -izmus

grafoszkóp

  • műszaki írásvetítő
  • angol graphoscope ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

heteromorf

  • eltérő formájú, más alakú
  • ásványtan több alakú
  • görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’

allegorizál

  • jelképesen ábrázol
  • példáz, megképez
  • német allegorisierenfrancia allégoriser ‘ua.’, lásd még: allegória

puriformis

  • orvosi gennyszerű
  • tudományos latin, ‘ua.’: pus, puris ‘genny’ | forma ‘alak’

protocerebrum

  • anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’

orchiectomia

kiejtése: orhiektómia
  • orvosi herekiirtás, kasztrálás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: orchis | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

formidábilis

  • félelmetes, borzasztó, rettentő
  • latin formidabilis ‘ua.’ ← formidare ‘fél, retteg’ ← formido ‘rémkép, rettegés’ ← (?) görög mormó ‘mumus, kísértet’