svalizsér jelentése
katonai könnyű fegyverzetű lovas katonanémet Chevauleger kiejtése: svolezsé ‘ua.’ ← francia chevaux légers ‘könnyűlovasok’, tkp. ‘könnyű lovak’: cheval ‘ló’ ← latin caballus ‘gebe’ ← görög kaballész ‘igásló’ | léger ← késő latin leviarius ← latin levis ‘könnyű’
További hasznos idegen szavak
csillagászat holdfelmérés, holdtérképezésgörög szelené ‘hold’ (a geodézia mintájára)
biológia többféle szövet létrehozására képeslatin középfok plus, pluris ‘több’ | lásd még: potens
A svalizsér és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan csak papíron létező, gazdasági tevékenységet nem folytató céglásd még: fantom
orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérbentudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
vallás (pápa) egyházi átokkal sújt, a (katolikus) egyházból kiközösítlatin excommunicare, excommunicatum ‘kiközösít’: ex- ‘ki’ | communis ‘közös’, tkp. ‘együtt szolgáló’: con- ‘együtt’ | munus ‘közteher, szolgálat’
testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium , ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)
közgazdaságtan az eladók uralmi helyzete a piacon a szűk kínálat folytánangol , ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög póleó ‘eladásra kínál’
vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab - ‘el’ | lásd még: renunciáció
történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtásáranémet , ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’
bizalmas hivatásos, szakképzett, gyakorlottsport fizetségért sportolókitűnő, nagyszerű, menő
német Profi ‘ua.’, lásd még: professzionista
matematika ezerszer ezernémet, francia million ‘ua.’ ← mille ‘ezer’ | -on (nagyító képző)
műszaki görgőjárat, hengeres aprító- és őrlőberendezésnémet Kollergang ‘ua.’: Kolle, kuller ‘henger’ ← középfelnémet kulle , tkp. kugele ‘golyók’ | lásd még: gang
repülőtér
francia aérodrome ‘ua.’, lásd még: aero- (a lásd még: hippodrom mintájára)
gyermekgyógyász, gyermekorvos
német Pädiater ‘ua.’, lásd még: pediátria
