sub sigillo jelentése
kiejtése: szub szigilló
titoktartás mellett, diszkréten
latin , ‘ua.’, tkp. ‘pecsét alatt’: sub ‘alatt’ | kicsinyítő képzős sigillum ‘pecsét’ ← signum ‘jel’
További hasznos idegen szavak
orvosi idegkórtan
tudományos latin neuropathologia ‘ua.’, lásd még: neuro- , patológia
anatómia a szemen belüli
tudományos latin intraocularis ‘ua.’: lásd még: intra- , okuláris
A sub sigillo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészmozi
német Artkino ‘ua.’: art(istisch) ‘művészi’ | röv Kino ‘mozi’, lásd még: kinematográfia
kémia kisebb, főleg mikroszkopikus gombák által termelt mérgező, a szervezetet károsító anyagcseretermék
tudományos latin mycotoxin ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: toxin
építészet világítóudvar, vakudvar, fényakna
német Lichthof ‘ua.’, tkp. ‘fényudvar’: Licht ‘fény’ | Hof ‘udvar’
katonai idegen állam területének katonai megszállása
latin occupatio ‘ua.’, lásd még: okkupál
utcanő futtatásából élő férfi
csirkefogó, gazember
bécsi német Strizzi ‘naplopó, selyemfiú, nőfuttató’: VAGY ← olasz strizzare ‘kifacsar’, VAGY ← cseh štryc ‘nagybácsi, atyafi, koma, szomszéd’
gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’
művészet olajnyomás, festményekről színes másolat készítésére való sokszorosító eljárás
művészet ilyen eljárással készült nyomat, olajnyomat
latin oleum ‘olaj’ | lásd még: -gráfia
biológia a sejtmag plazmaállománya
angol karyoplasm ‘ua.’: lásd még: karion , plazma
a tengervíz és édesvíz keveredéséből kialakult csökkent sótartalmú víz a maga sajátos élővilágával
angol brack(ish) ← holland brak ‘ua.’, eredetileg ‘csökkent értékű’
kiejtése: in punktó
valamire nézve, valamit illetően
latin , ‘pontban’: in ‘-ban’ | lásd még: punktum
nyelvtan a francia nyelvre jellemző kifejezésbeli sajátosság
nyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegében
tudományos latin Gallicismus ‘ua.’: középkori latin Gallicus ‘francia’, eredetileg ‘galliai’, lásd még: gall | lásd még: -izmus
kiejtése: dragsztór
vegyesbolttal és büfével kiegészült gyógyszertár az Egyesült Államokban
angol , ‘ua.’, tkp. ‘gyógyáru-raktár’: drug ‘gyógyáru, vegyiáru’, lásd még: drog | store ‘raktár, áruház’ ← ófrancia estorer ‘felhalmoz’ ← latin instaurare , lásd még: instaurál