stilét jelentése
hegyes tőr, gyilok
tőrösbot
német Stilett ← olasz kicsinyítő képzős stiletto ‘ua.’ ← stilo ‘tőr’ ← latin stilus ‘íróvessző’
További hasznos idegen szavak
textilipar hurkolt szövésű textília, főleg szőnyegszövetfrancia bouclé ‘ua.’ ← boucle ‘csat, csomó, karika, tincs’, eredetileg ‘pajzs köldöke’ ← késő latin kicsinyítő képzős buccula ‘ua.’ ← bucca ‘pofa, arc, száj’magyar boglár
könnyen robbanó, robbanékony
német explosibel ‘ua.’, lásd még: explodál
A stilét és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szultánkenyér, kockákra vágott, porcukorba forgatott, kocsonyás állagú keleti édesség
török , ‘ua.’ ← arab ráhat (al-) hulkum ‘(a) torok könnyebbsége’
unokahúg
francia cousine ‘ua.’ ← késő latin consina ← latin consobrina ‘(másod)unokahúg’: con- ‘együtt’ | sobrina ‘unokahúg’
kémia ezüstfehér, lágy alkálifém, vegyi elemtudományos latin caesium ‘ua.’ ← latin caesius ‘kékesszürke’ (a ~ színképében a kék vonal a legerősebb)
filozófia az atomisztikával kapcsolatosnémet atomistisch ‘ua.’, lásd még: atomisztika
biológia táplálékfelvételtudományos latin ingestio ‘ua.’ ← latin ingerere ‘ráhord, belevisz’, lásd még: ingerencia
katonai tábornagytörténelem magas udvari tisztség viselője+ előkelő utazó szálláscsinálója, útigondnok
német Marschall ‘tábornagy’ ← ófrancia mareschal ‘lovassági tábornagy’, eredetileg ‘főlovászmester’ ← ófelnémet marahscalc ‘istállószolga, lovász’: marah (ném Mähre ) ‘ló’ | scalc (ném Schalk ) ‘szolga, fickó, kópé’
kiejtése: kontrolbasz
számítástechnika vezérlősínangol , ‘ua.’, lásd még: kontroll , busz
kiejtése: zbirró
rendőrkopó, besúgó, eredetileg rendőr az egyesítés előtti Olaszországban
olasz sbirr, birro ← népi latin byrrhus ‘vörösesbarna’ (az egyenruha színéről) ← görög pürrhosz ‘vörös’
művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokonfrancia amorette ← olasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’
kémia gázokat, gőzöket elnyelő anyagnémet Absorbens ‘ua.’, lásd még: abszorbeál
hivatalnok, tisztviselő
pejoratív aktatologató, aktakukacnémet Bürokrat ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
állattan haltudomány, halismeret, haltan, az állattannak a halakkal foglalkozó ágatudományos latin ichthyologia ‘ua.’: görög ikhthüsz ‘hal’ | lásd még: -lógia
