sirokkó jelentése

  • a Szahara felől érkező, tikkasztó földközi-tengeri szél
  • német Schirokkoolasz scirocco ‘ua.’ ← arab sarkí ‘keleti szél’ ← sark ‘kelet’

További hasznos idegen szavak

noviciátus

  • vallás leendő szerzetes vagy apáca próbaideje
  • latin, ‘ua.’, lásd még: novícius

konnektor

  • villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
  • angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
A sirokkó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akoiméta

  • vallás szerzetesrend a keleti keresztény egyházban, amelynek tagjai egymást váltva szüntelenül imádkoznak
  • görög akoimétész ‘nem alvó’: a- ‘nem’ | koimétész ‘alvó’ ← koimaó ‘alszik’
  • lásd még: cinterem, koimészisz

dikasztérium

  • politika helytartótanács, kormányszék
  • jogtudomány bírói tanács, bírói testület, törvényszék
  • hazai latin dicasterium ‘ua.’ ← görög dikasztérion ‘törvényszék’ ← dikasztész ‘bíró’, lásd ott

panhidrózis

  • orvosi az egész testfelületre kiterjedő verítékezés
  • tudományos latin panhydrosis ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | lásd még: hidrózis

compurzár

kiejtése: kompur
  • fotó körkörös lamellákkal működő rugós központi zár fényképezőgépen
  • német, márkanév

rentábilis

  • kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtó
  • német rentabelfrancia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente

Crataegutt

kiejtése: krategutt
  • gyógyszerészet galagonyakivonatot tartalmazó szíverősítő cseppek
  • tudományos latin ‘ua.’: cratae(gus) ‘galagonya’ | gutta ‘csepp’

arianizmus

  • vallás ókori eretnek keresztény szekta, amely Krisztust nem egylényegűnek, csupán hasonló lényegűnek hirdette az Atyával
  • latin Arianismus ‘ua.’: Arius alexandriai presbiterről, aki e nézeteket meghirdette | lásd még: -izmus

snitt

  • öltözködés ruhaszabás
  • filmvágás
  • egy beállítással készült jelenet (filmben)
  • német Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’

centrálé

  • központi villamos erőmű, elektromos kapcsolóközpont
  • német Zentrale ‘ua.’, lásd még: centrális

tachitoszkóp

  • lélektan berendezés, amely az érzékelés gyorsaságát és a figyelem intenzitását méri
  • tudományos latin tachytoscop(ium) ‘ua.’: görög takhütész ‘gyorsaság’ ← takhüsz ‘gyors’ | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

antiselena

kiejtése: antiszelena
  • meteorológia mellékhold, a Holddal szemben, vele egy magasságban látható fehéres fénytünemény jégkristályfelhőkön való fényvisszaverődés folytán
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: anti | görög Szelené ‘hold’

applikábilis

  • alkalmas, alkalmazható
  • latin applicabilis ‘ua.’, lásd még: applikál

szolonyec

  • földrajz termőszik, mélységi szikes talajréteg
  • orosz. ‘ua.’ ← szolono ‘nagyon sós

aktualizál

  • időszerűsít
  • a jelenre, a jelen helyzetre vonatkoztat
  • átdolgoz, felfrissít
  • francia actualiser ‘ténylegessé tesz’, lásd még: aktuális

ergasztérion

  • történelem nagyobb kézműipari műhely az ókori Hellaszban
  • görög, ‘ua.’: ergon ‘munka’ | -sztérion (ténykedés helyére utaló toldalék)
  • lásd még: erg