robmantó jelentése
divat női kabátruhafrancia robe-manteau ‘ua.’: robe ‘ruha’ ← germán (pl. ófelnémet rauba ‘zsákmány, az ellenségtől zsákmányolt öltözet’ ← rauban ‘rabol, zsákmányol’) | manteau ← latin mantellum ‘köpeny, kabát’lásd még: mándli , mantilla
További hasznos idegen szavak
kiejtése: da kápó
zene elölről, az elejétől (játszandó)olasz , ‘ua.’: da ← latin de ab ‘-tól’ | capo ‘fej, kezdet’ ← latin caput ‘fej’
megtestesülés, anyagivá válás
(szellem) megjelenése anyagi formában (okkult elképzelés szerint)
német, francia materialisation ‘ua.’, lásd még: materializál
A robmantó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan (vmely másikkal) azonos alakú, de eltérő értelmű (szó)német homonym ‘ua.’, lásd még: homonímia
genetika több tulajdonság megváltozása egyetlen gén hatásáraangol pleiotropy ‘ua.’: görög középfok pleiosz ‘több’ ← polü ‘sok’ | troposz ‘fordulat’, lásd még: trópus
a valóságos, kézzelfogható dolgok
+ oktatás a természettudományi tantárgyak
német Realien ← latin többes szám semlegesnemű realia ‘ua.’, lásd még: reális
sport teniszütőangol racket ← francia raquette ← spanyol raqueta ‘ua.’ ← arab rahat ‘tenyér’
kiejtése: kaporál
tizedes, káplár
francia , ‘ua.’ ← olasz caporale ‘ua.’ (a capo ‘főnök’ ← latin caput ‘fej’ beleértésével), eredetileg corporale , lásd még: corporal lásd még: kapitális
orvosi a nemi vágyat csökkentő szertudományos latin antaphrodisiacum ‘ua.’: görög anti- ‘ellen’ | lásd még: afrodiziákum
kiejtése: tóksó
televíziós csevegő műsor
angol , ‘ua.’: talk ‘beszélget’ | show ‘látványos műsor’, tkp. ‘mutatvány’ ← show ‘megmutat, bemutat’
katonai újrafelfegyverzés, újrafegyverkezéslatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: militarizáció
magasztalás, dicsőítés
latin encomium ← görög enkómion ‘ua.’ ← enkómidzó ‘magasztal’: en- ‘benne’ | kómosz ‘Dionüszoszt ünneplő ének’
+ kockázatos lépés
francia hasarderie ‘ua.’, lásd még: hazárd
megmagyarázhatatlan
latin inexplicabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: explikál
tudomány a bohemisztika kutatója, szakértőjenémet Bohemist ‘ua.’, lásd még: bohém
kiejtése: szolilokvium
magánbeszéd, (belső) monológ
az, hogy valaki önmagával beszél
latin , ‘ua.’: solus ‘egyedül’ | loqui ‘beszél’
irodalom költészet, költői jelleg, kifejezéslatin poesis ‘ua.’ ← görög poiészisz ‘alkotás, költés’, lásd még: poéta
