rezultátum jelentése
eredmény
következmény, folyomány
német Resultat ← francia résultat ‘ua.’, lásd még: rezultáns
További hasznos idegen szavak
nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesznyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentéstmagyar , lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)
műszaki oldatok sűrítéséhez, érc tömörítéséhez használt eszközműszaki a napenergia hasznosításához alkalmazott erősítőangol concentrator ‘ua.’, lásd még: koncentrál
A rezultátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány elévüléslatin peremptio ‘meghiúsulás’ ← perimere, peremptum ‘megsemmisít’: per- ‘el, végleg’ | emere ‘vesz’
diplomácia jogsértő állammal szemben alkalmazott büntető vagy kényszerítő intézkedéseknémet Repressalien ‘ua.’ ← középkori latin többes szám semlegesnemű repre(n)-salia ‘rendreutasítás, megfeddés’ ← reprendere, reprensum ‘visszavesz, megbüntet’: re- ‘vissza’ | prendere ‘fog, vesz’
kiejtése: lui katorz
művészet a francia barokk képző- és iparművészet érett, ünnepélyes pompába merevedett stílusa XIV. Lajos uralma alatt, kb. 1660–1715 közöttfrancia , ‘ua.’: Louis ← germán Lodovik ‘Lajos’, tkp. ‘híres harcos’ | quatorze ← latin quattuordecim ‘tizennégy’: quattuor ‘négy’ | decem ‘tíz’
orvosi mérgezés, mérgezettségtudományos latin intoxicatio ‘ua.’, lásd még: intoxikál
embertelen, nem emberséges
latin in- ‘nem’ | lásd még: humánus
biokémia D2 vitamin, mesterséges D-vitamintudományos latin ergocalciferol ‘ua.’: francia ergot ‘anyarozs’ | lásd még: kalciferol
orvosi kórházba beutal, kórházba felveszorvosi kórházban kezelangol hospitalize ← francia hospitaliser ‘ua.’, lásd még: hospitály
kémia ezüstfehér, gyúlékony fémes elemtudományos latin magnesium ‘ua.’ ← Magnesia , ókori tesszáliai tartomány, ahol magnezitet bányásztak | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)lásd még: mágnes
növénytan olajos magvú indiai növényirodalom varázsszó (az Ezeregyéjszaka meséiben)német Sesam ← latin sesamum ← görög szészamé ‘ua.’ ← sémi ?
építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elemnémet Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’
vallás egy ereklye valódiságát bizonyító iratjogtudomány a justinianusi törvénykönyvek gyűjteményelatin authenticum ‘ua.’, lásd még: autentikus
királygyilkosság
latin , ‘ua.’: rex, regis ‘király’ | caedere, (ce)cidi ‘megöl’lásd még: regále
filozófia az ókori természetbölcselők szerint az őselv vagy ősanyag, amelyből a mindenség kialakultgörög , ‘ua.’, tkp. ‘kezdet’
