rektektómia jelentése
orvosi a végbél műtéti eltávolítása
tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
További hasznos idegen szavak
színes tévékészülékeknél használt, sorba helyezett elektronágyúkkal működő (képcső)
angol , ‘sorba’: in ‘-ba’ | line ‘sor’ ← latin linea ‘vonal’, eredetileg ‘lenfonál, mérőzsinór’ ← lineus ‘lenből való’ ← linum ‘len’
kiejtése: desárzs
katonai sortűz, össztűz
francia , ‘ua.’ ← décharger ‘lő, tüzel’: dé- ← latin de- ‘el’ | charger ‘(puskát) tölt’, eredetileg ‘megterhel’ ← középkori latin car(r)icare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’
lásd még: chargé d’affairs , sarzsi
A rektektómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
hamisító
latin falsificator ‘ua.’, lásd még: falzifikál
orvosi az öregedés folyamatainak lassításával, késleltetésével foglalkozó gerontológiai tudományág
görög gerón, gerontosz ‘öreg’ | lásd még: retardáció
orvosi fertőző betegségek ellen védett, ellenállóképes
+ jogtudomány mentes(ített), sérthetetlen
latin immunis , tkp. in-munis ‘adómentes, közterhektől mentesített (személy)’: in- ‘nem’ | munia ‘közterhek’
lásd még: kommuna
vallás más néven independens, a kongregacionalizmus irányzatát követő személy
angol congregationalist ‘ua.’, lásd még: kongregacionalizmus
kiejtése: bergamaszka
zene élénk ritmusú, páros ütemű régi olasz tánc
zene (ered.) tréfás szövegű olasz népdal
olasz (canzone) bergamasca ‘bergamói (dal)’ ← Bergamo észak-itáliai városról
kereskedelem eszpresszóval egybekötött könyvkereskedés az 1970-es években
magyar , ‘ua.’: latin libri ‘könyvek’ | lásd még: (eszpr) esszó
zene hangnemnélküliség, olyan zene, amelyben minden hang és félhang szabadon előfordulhat
angol atonality ‘ua.’, lásd még: atonális
orvosi a szem hiánya mint születési rendellenesség
tudományos latin anophthalmia ‘ua.’: görög an()- ‘nem’ | ophthalmosz ‘szem’
genetika az egész genomot érintő mutáció
lásd még: genom , mutáció
kiejtése: fűrer
történelem vezér, Hitler önmagának adományozott címe (Mussolini példájára, lásd még: duce)
német , ‘vezér’ ← führen ‘vezet’
lásd még: fírol
tudományos értekezés
(kidolgozott) tervezet
tudományos latin elaboratum ‘ua.’, lásd még: elaborál