refektórium jelentése
vallás kolostor ebédlőtermelatin refectorium ‘ua.’ ← reficere, refectum ‘helyreállít, felüdít’: re- ‘újra, újjá’ | facere ‘csinál’
További hasznos idegen szavak
bútor ruhásszekrény, ruhafülke, öltözőszobaruhatár
ruhakészlet
+ színházi jelmeztár
német Garderobe ‘ua.’ ← francia garde-robe ‘ruhásszekrény’, tkp. ‘ruha-őrző’: garder ‘őriz’, lásd még: gárda | robe ‘ruha’, eredetileg ‘rablott holmi’ ← rober ‘rabol’ ← germán, pl. ófelnémet roubon , mai német rauben ‘ua.’
orvosi a bőrben vagy a bőr alatt ható (szer)orvosi a bőr alatt végzett (beavatkozás)tudományos latin endermaticus ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | derma, dermatosz ‘bőr’
A refektórium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas üzletüzletelés, feketézés, nyerészkedés
bajor-osztrák gschäft ← német Geschäft ‘üzlet’ ← schaffen ‘szorgoskodik, szerez’lásd még: sáfár
anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyájatudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázikangol sprint ‘vágtat, rohan’
kézi, kézzel végzett
latin manualis ‘a kézzel kapcsolatos’ ← manus ‘kéz’lásd még: emancipáció , mancipatio , mandátum , mandzsetta , manézs , manifeszt , manikűr , manipulus , manír , manőver , manu brevi , manubrium , manufaktúra , manumissio , manupropria , manuscriptum , manus mortua , mastiff , maszturbál , menedzsel
a tenyér vonalai
latin többes szám semlegesnemű minutia ‘ua.’, tkp. ‘kicsiségek’, lásd még: minúcia
robban
durran, dördül
német detonieren ← francia détoner ‘ua.’ ← latin detonare, detonatum ‘mennydörög’: de- ‘el, fel’ | tonare ‘dörög’
szatócs, vegyeskereskedő
német Greissler ← ‘szatócs’ ← Greiss ‘termény, élelmiszer’
konyhaművészet kevés tejjel kevert kávébécsi német Kapuziner ‘ua.’, tkp. ‘kapucinus szerzetes’ (a kávé színe a rend öltözetére emlékeztet), lásd még: kapucinus
irodalom egyetlen sorból álló vers, egysoros versnémet Monostichon ‘ua.’: lásd még: mono- | görög sztikhosz ‘verssor’
orvosi a szájnyálkahártya gyulladásatudományos latin stomatitis ‘ua.’: lásd még: sztomato- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: ekszpresszisz verbisz
kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’
kémia a fényelnyelés mérésén és az oldatok színének összehasonlításán alapuló anyagvizsgálati módszerangol colorimetry ‘ua.’: latin color ‘szín’ | görög metreó ‘mér’
rágalmaz, hírbe hoz
latin diffamare, diffamatum ‘híresztel’, utóbb ‘jóhírétől megfoszt’: dis- ‘el, szét’ | fama ‘hír, szóbeszéd’, lásd még: fáma
