randomizáció jelentése

  • véletlenszerű kiválasztás statisztikai minta számára
  • angol randomization ‘ua.’ ← randomize ‘találomra választ’, lásd még: random

További hasznos idegen szavak

adu

  • játék kártyajátékban a legerősebb szín, amely a többi szín bármely lapját üti
  • átvitt értelemben döntő érv
  • bizalmas nagyágyú, nagymenő
  • német nyelvjárás adut ← francia à toutkiejtése: atu ‘mindenre (jó)’: àlatin ad ‘rá’ | toutlatin totus ‘egész, minden’ (a magyarban a -t végződés tárgyragnak érződött, ezért alanyi formában elmaradt, de ma is él az adutt, aduttol)

geotermika

  • tudomány a geofizikának az az ága, amely a Föld belsejének keletkezésében és fejlődésében jelentős szerepet játszott hőfolyamatokkal foglalkozik
  • német Geothermik ‘ua.’: lásd még: geo- | görög thermikosz ‘a hővel kapcsolatos’ ← thermé ‘hő’
A randomizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mialgia

  • orvosi izomfájdalom
  • tudományos latin myalgia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | algeó ‘fájdalmat érez’

radiolízis

  • kémia sugárzás hatására bekövetkező vegyi bomlás
  • tudományos latin radiolysis ‘ua.’: lásd még: radio- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’

celesztin

  • ásványtan stroncium-szulfát, a barit izomorf változata, gyöngyházfényben csillogó kristály
  • német Zölestin ‘ua.’: ← latin coelestis ‘mennyei’ ← coelum ‘ég’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

rembours akkreditív

  • közgazdaságtan olyan akkreditív ügylet, amelyet váltóval egyenlítenek ki
  • lásd még: rembours, akkreditív

rizikófaktor

  • kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
  • magyar, lásd még: rizikó, faktor (az angol risk factor mintájára)

menstruáció

  • orvosi vérzés, havivérzés, havibaj
  • tudományos latin menstruatio ‘ua.’, lásd még: menstruál

príma

  • elsőrendű, első osztályú, kiváló (minőségű)
  • remek, nagyszerű
  • német prima ‘ua.’ ← olasz prima (qualità) ‘első (minőség)’ ← primolatin primus ‘első’, lásd még: prím

flogiszton

  • fizika elképzelt láthatatlan, súlytalan, illó anyag, amely egy régebbi, téves vegytani elmélet szerint égéskor az égő anyagból távozik, előidézve a hő- és fényjelenségeket
  • tudományos latin phlogiston ‘ua.’ ← görög phlogisztosz ‘gyúlékony’ ← phlogidzó ‘éget’ ← phlegó ‘ég, lángol’
  • lásd még: flegma, flox

ergométer

  • tudomány az izommunkát mérő eszköz
  • angol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria

polioenkefalitisz

  • orvosi az agy szürkeállományának gyulladása
  • tudományos latin polioencephalitis ‘ua.’: görög poliosz ‘szürke’ | lásd még: enkefalitisz

amfoter

  • kémia hol savként, hol lúgként viselkedő, kettős jellemű (elem vagy vegyület)
  • német amphoter ‘ua.’ ← görög amphoterosz ‘mindkettő’

strofikus

  • irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)
  • német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa

diabétesz

  • orvosi cukorbetegség, cukorbaj
  • orvosi (eredetileg) kóros mennyiségű vizeléssel járó, anyagcserezavar okozta betegség
  • tudományos latin diabetes ‘ua.’ ← görög diabétész ‘körző’ (szétnyílt szárai széttárt lábbal vizelő embert képeznek meg) ← diabainó ‘átlép, lábát szétterpeszti’: dia ‘át’ | bainó ‘megy’