rafinéria jelentése
kifinomultság, választékos ízlés
pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
+ cukorfinomító
német Raffinerie ← francia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)
További hasznos idegen szavak
előfizet (étkezést)
járat, megrendel (sajtóterméket)
bérel (színházi helyet, páholyt)
német abonnieren ← francia abonner ‘ua.’: a- ‘hozzá’ | bonner , eredetileg borner ‘határt szab, behatárol’ ← borne ‘határkő’ ← népi latin butina ‘határfa’
lásd még: bornírt
kiejtése: in floribusz
élte virágában, legjobb állapotában
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | flos, floris ‘virág’
A rafinéria és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan vashidroszilikát, virágszerű rostos halmazokban kristályosodó ásvány
angol anthosiderite ‘ua.’: görög anthosz ‘virág’ | szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kohászat igen kis széntartalmú vas
angol ferrite ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | -it (termékre utaló toldalék)
kiejtése: kon variációni
zene (zenei téma) változatokkal
olasz , ‘ua.’: con ← latin cum ‘-val’ | lásd még: variáció
orvosi foghézag
zene hangköz
latin diastema ‘ua.’ ← görög diasztéma ‘térköz, időköz, hangköz’ ← diasztémi ‘szétáll, elválik’: dia- ‘át, szét’ | (hi)sztémi ‘áll’
történelem római súlymérték és pénznem
latin , ‘ua.’ ← görög mna ‘font, egy font ezüst értékű pénz’ ← sémi, pl. héber máneh ‘ókori súlyegység’
gyakornok
német Praktikant ‘ua.’ ← középkori latin practicare ‘gyakorol’, lásd még: praktika
anatómia a szíven belüli
tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’
orvosi kórosan lassú gondolkodás
tudományos latin bradyphrenia ‘ua.’: görög bradüsz ‘lassú’ | phrén ‘elme’
állatiasság, kegyetlenség, durvaság, erőszakosság
újkori latin brutalitas ‘ua.’, lásd még: brutális
(jog)gyakornok
magyar röv, lásd még: praxis