radiáció jelentése

fizika kisugárzás
fizika szétsugárzás
latin radiatio ‘ua.’ ← radiare, radiatum ‘sugárzik’ ← radius ‘fénysugár’, eredetileg ‘küllő, kör sugara’

További hasznos idegen szavak

mensa academica

kiejtése: menza akadémika

diákasztal, egyetemi diákoknak ingyen vagy igen olcsón nyújtott étkeztetés
latin, ‘egyetemi asztal’: lásd még: menza | középkori latin academia ‘egyetem’, lásd még: akadémia

heterotaxia

orvosi zsigerek rendellenes elhelyezkedése
tudományos latin, ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | taxisz ‘elrendezés’

A radiáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

a limine

eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin, ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’

regruta

katonai újonc, frissen besorozott katona
újfelnémet rekrute ← német Rekrut ‘ua.’ ← francia recruter ‘toboroz, újoncoz’ ← recrue ‘újoncozás, újonc’, eredetileg ‘új sarj’ ← recroître ‘újra nő’: latin re- ‘újra’ | crescere ‘nő’

erythro-

lásd még: eritro-

elektrométer

fizika elektromos töltés és feszültség mérésére való érzékeny műszer
angol electrometer ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög metreó ‘mér’

portato

zene előadásmód a legato és staccato között (nem teljesen kötve, de nem is élesen szétválasztva a hangokat)
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘hordozott, továbbvitt’ ← olasz, latin portare ‘visz’

ginzeng

növénytan erőgyökér, kelet-ázsiai borostyánféle, gyökereiből erősítő és nyugtató hatású glikozidokat vonnak ki
angol ginseng ← kínai dzsen-sen ‘ua.’, tkp. ‘ember-kép’ (a kétágú gyökér alapján)

bilabiális

nyelvtan két ajakkal ejtett (mássalhangzó, p, b, m)
angol, német bilabial ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | labialis ‘ajakkal kapcsolatos’ ← labium ‘ajak’

eleváció

felemelés
vallás Úrfelmutatás, az átváltoztatott ostya felmutatása misén
latin elevatio ‘ua.’ ← elevare, elevatum ‘felemel’: e(x)- ‘ki, fel’ | levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’

bumeráng

hajítófa, az eldobójához visszatérő, sajátos alakú ausztráliai hajítófegyver
angol boomerang ← ausztrál bennszülött wumera ‘hajítófa’

minorennis

jogtudomány kiskorú
latin, ‘ua.’: minor ‘kisebb, kevesebb’ | annus ‘év’

derivatográf

kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérését végző, vegyelemzésben használatos berendezés
lásd még: derivatográfia

fluiditás

fizika folyékonyság
latin fluiditas ‘ua.’, lásd még: fluid

kivi

növénytan Új-Zélandról elterjedt kúszónövény, szőrös barna héjú, belül zöld és nedvdús, C-vitaminban gazdag gyümölcsöt terem
angol kiwi (fruit) ‘kivi(gyümölcs)’ ← kiwi ‘az új-zélandiak csúfneve (a sziget jelképének számító madárról), lásd még: kivi1

sarif vagy serif

arab nemes, aki a családfáját Mohamed prófétáig vezeti vissza
arab saríf ‘ua.’ ← serafa ‘felmagasztaltatott’

kadét vagy kadett

katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdet ← provanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
lásd még: kapitális1