További hasznos idegen szavak
iránytű, tájoló
francia boussole ← olasz bussola ‘ua.’, tkp. ‘dobozka’ ← népi latin *buxita ‘ua.’ ← görög püxisz ‘puszpángdoboz’
lásd még: boksz2 , bukszus , pikszis
A quo- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan ragoz (névszót)
fizika elhajlik
latin declinare , declinatum ‘elhajlik, kitér’: de- ‘el’ | clinare ‘hajlik’ ← görög klinó ‘ua.’
lásd még: klíma
kiejtése: dzsardinettó
gyümölcsöskosár, gyümölcstál
étkezés végén felszolgált vegyes gyümölcs
olasz kicsinyítő képzős , ‘kertecske’ ← giardino ‘kert’ ← germán (pl. angol garden , német Garten ‘ua.’)
kémia keserűsó, glaubersó, fehér kristályos anyag, hashajtó hatású gyógyszer
lásd még: nátrium , szulfát
biológia teljes elválasztású, saját átalakult sejtjeit is a váladékába juttató (mirigy)
tudományos latin holocrin ‘ua.’: görög holosz ‘egész, teljes’ | görög krinó ‘választ’
közgazdaságtan pénzügyi, pénzforgalmi
német monetär ← francia monétaire ← latin monetaris ‘a pénzzel kapcsolatos’, lásd még: monéta
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladás
tudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
melléknév politika világuralomra törő, hódító, gyarmatszerző
főnév ilyen politikai törekvések képviselője
+ a császárságnak, különösen III. Napóleon francia császárságának híve
német imperialistisch ← francia impérialistique ‘ua.’, ill. német Imperialist ← francia impérialiste ‘ua.’, lásd még: imperiális
gyógyszerészet baktérium- és vírusfertőzésből eredő betegségek kezelésére való, ként és amidcsoportot tartalmazó készítmény
lásd még: szulfon(ál) , amid
függöny
német Vorhang ‘ua.’, tkp. ‘elöl függő’: vor ‘előtt’ | hangen ‘függ’
politika az államigazgatás egy adott szakágát ellátó kormánytag
német Minister ← francia ministre ‘ua.’ ← latin minister , eredetileg minuster ‘szolga’: minor, minus ‘kisebb’ | (az ellentétes értelmű magister mintájára)
lásd még: mínusz
kiejtése: szakrális
anatómia keresztcsonti
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: sacrum
lásd még: szakrális
áttekintő, összefoglaló
együttlátó, egyformán látó, azonos látásmódú
meteorológia az időjárás nem szakaszos változásait előidéző, nagy területen érvényesülő (folyamatok)
német synoptisch ‘ua.’ ← görög szünoptikosz ‘az egészet átlátó’, lásd még: szinopszis