purparlé jelentése
tárgyalás, eszmecsere, megbeszélés, egyezkedés
társalgás, terefere
bizalmas vita, szóváltás, nézeteltérés, összezördülésnémet Pourparler ← francia pourparler ‘megbeszélés’ ← (choses) pour parler ‘megbeszélni való (dolgok)’ | pour ‘számára’ | parler ‘beszélni’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
További hasznos idegen szavak
fizika félvezetőkben bekövetkező fénykibocsátás elektromos feszültség hatásáralásd még: elektro- , lumineszcencia
kohászat a törésfelületek mikroszkópos vizsgálata, amely választ ad rá, hogy miért következett be a törésangol fractography ‘ua.’: latin fractum ‘törés’ ← frangere, fractum ‘tör’ | lásd még: -gráfia
A purparlé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
illetékes, jogosult
szakértő, hozzáértő, szakavatott, jártas
német kompetent ‘ua.’ ← latin competens ‘versengő, alkalmas’ ← competere ‘összetalálkozik, alkalmas, képes’, lásd még: kompetál
optika tükrökből és lencsékből szerkesztett optikai készülék, amellyel akadályok fölött is átlátninémet Periskop ← újkori latin periscopium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szkopeó ‘néz’
kémia higany-klorid, fertőtlenítőszernémet Sublimat ‘ua.’, tkp. ‘a szublimáció terméke’ ← latin sublimatum ‘ua.’, lásd még: szublimál
meteorológia ködös, felhőscsillagászat ködfoltos+ stilisztika homályos, zavaros
latin nebulosus ‘felhős’, lásd még: nebula
vakbuzgó
német bigott ‘ua.’ ← francia bigot ‘szenteskedő’ ← (?) angol bi God, by God ‘Istenemre’
politika nemzeti kisebbségnek a joga saját nyelve használatára és az anyanyelven való művelődésrepolitika e jog érvényesüléselásd még: kultúr- , autonómia
orvosi vörös színű vizelet ürítésetudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
geológia a földrengés fészke, kiindulási pontja a föld mélyébennémet Hypozentrum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: centrum
orvosi a szervezet képtelensége folyadékfelvételretudományos latin adipsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | dipszaó ‘szomjazik’
orvosi kankó, lágyfekély, nemi betegségnémet Schanker ← francia chancre ‘ua.’, eredetileg ‘rák’ ← latin cancer ‘ua.’
régészet felirat régi (ókori) épületen, szobor talapzatán, síremléken stb.angol, német epigraph ← görög epigraphé ‘ua.’: epi- ‘rá, fölé’ | graphó ‘ír’
orvosi járványos fültőmirigy-gyulladás, parotitiszangol többes szám mumps ‘ua.’: VAGY ← mump ‘motyogás’ (a fültő daganata megnehezíti a beszédet), VAGY ← mump ‘fintor’ (a daganattól eltorzult arcra értve)
