profetizál jelentése

  • jósol, jövendöl
  • magyar, lásd még: próféta (a privát–privatizál és hasonló szópárok mintájára)

További hasznos idegen szavak

pater familias

kiejtése: páter familiász
  • családapa, családfő (akinek magas jogállása volt az ókori Rómában)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: páter, família

szaletli

  • kerti lugas, kerti házikó, pavilon
  • ausztriai német kicsinyítő képzős Salettlolasz kicsinyítő képzős saletta ‘ua.’ ← sala, lásd még: szála
A profetizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

seviot

  • textilipar sávolykötéses, kártolt gyapjúkelme
  • francia cheviotte ‘skót birkák gyapjából készült szövet’ ← angol cheviot ‘ua.’ ← Cheviot, skóciai hegyvidék, ahol rövid szőrű birkákat tenyésztenek

csevice

  • borvíz, savanyúvíz
  • ennek forrása
  • szlovák nyelvjárás ščevica ‘ua.’
  • magyar csáva

rosacea

kiejtése: rozácea
  • orvosi az arc bőrének értágulatokkal, az orron élénkvörös göbökkel járó gyulladásos vérbősége
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← rosaceus ‘rózsás, rózsa jellegű’ ← rosa ‘rózsa’

preegzisztencia

  • vallás, filozófia előzetes létezés, a lélek létezése a testtel való egyesülés előtt
  • középkori latin praeexistentia ‘ua.’: prae- ‘előtt, előbb’ | lásd még: egzisztencia

orientálás

  • építészet keletelés, a templom tengelyének kelet-nyugati tájolása kelet felé eső főoltárral, középkori építési gyakorlat
  • lásd még: orientál

kriminológia

  • jogtudomány a bűnügyek elmélete, a bűnözés okaival és a bűnöldözéssel foglalkozó tudományág
  • angol criminology ‘ua.’: lásd még: kriminális, -lógia

arbitrárius

  • tetszőleges, önkényes
  • latin arbitrarius ‘ua.’ ← arbitrari ‘vél, gondol, ítél’ ← arbiter ‘döntőbíró’

laxál

diszkontinuus

  • matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
  • tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens

erodál

  • geológia (víz földfelszínt) lehord, lepusztít, lekoptat
  • átvitt értelemben elkoptat, felmorzsol
  • német erodierenfrancia éroder ‘ua.’ ← késő latin erodere, erosum ‘lerág’: e(x) ‘el, le’ | rodere ‘rág’
  • lásd még: korrodál

glaukóma

  • orvosi zöldhályog
  • tudományos latin glaucoma ‘ua.’ ← görög glaukosz ‘kékes’

hemodiagnózis

  • orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározás
  • tudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo-, diagnózis

szamszára

  • vallás lélekvándorlás a hindu és buddhista hit szerint
  • szanszkrit, ‘ua.’, tkp. ‘végigvándorlás’

permeáció

  • fizika áthatoló képesség
  • fizika gázok áthatolása szilárd testeken
  • tudományos latin permeatio ‘ua.’, lásd még: permeábilis

burgund

  • néprajz skandináviai eredetű keleti germán nép, mely sok hányattatás után a mai Burgundiában (fr Bourgogne) telepedett le
  • e néphez tartozó személy
  • német Burgunder ‘ua.’
  • magyar burgonya