preferál jelentése

  • megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
  • másoknál kedvezőbben értékel
  • latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’

További hasznos idegen szavak

glossza

  • irodalom lapszéli vagy lapalji jegyzet egy-egy ismeretlen szó vagy kitétel magyarázatára
  • sajtó napi eseményhez kapcsolódó rövid, többnyire kritikus hangú cikk
  • középkori latin glossa ‘megjegyzetelendő szó’ ← görög glóssza ‘nyelv’

mechatronika

  • műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
  • angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus, elek) tronika
A preferál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

faktológia

  • tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
  • angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum, -lógia

compurzár

kiejtése: kompur
  • fotó körkörös lamellákkal működő rugós központi zár fényképezőgépen
  • német, márkanév

rekrimináció

  • helytelenítés, megrovás
  • + jogtudomány viszonvád, ellenvád
  • tudományos latin recriminatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | criminare, criminatum ‘bűnnel vádol’ | crimen, criminis ‘bűntett’

destruktor

  • kémia az enzimek hatását gátló vagy megszüntető anyag
  • tudományos latin destructor ‘ua.’, lásd még: destruál

belle époque

kiejtése: bellepok
  • történelem az első világháború előtti évtizedek életérzése Franciaországban
  • francia ‘szép korszak’: beau, belle latin bellus ‘szép’ | époque ‘korszak, időszak’ ← latin epocha, lásd ott

propria manu

  • sajátkezűleg, s. k.
  • latin, ‘ua.’: proprius ‘saját’ | manus ‘kéz’

konfekcionál

  • öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)
  • francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció

monochr-

guvernamentális

  • politika kormányzati
  • a kormánnyal kapcsolatos
  • kormányképes (párt)
  • német, francia gouvernamental ‘ua.’ ← gouvernement ‘kormány(zat)’ ← gouverner ‘kormányoz’ ← latin gubernare ‘ua.’ lásd még: gubernátor

asztroláb vagy asztrolábium

  • csillagászat a bolygók és csillagok állásának meghatározására szolgáló egyszerű szögmérő eszköz az ókorban és a középkorban
  • latin astrolabium ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög labisz ‘fogó, csipesz’

heliofóbia

  • orvosi napfényiszony, beteges félelem a napfénytől
  • tudományos latin heliophobia ‘ua.’: lásd még: helio-, fóbia

mutál

  • (serdülő fiú) a hangváltozás korában van
  • (serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
  • latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’

anilin

  • kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
  • angol aniline ‘ua.’: spanyol ańilarab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

nokedli

  • konyhaművészet galuska, csipetke
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős Nockerl ‘ua.’ ← északném Nock ‘sziklazátony’

iterativum

  • nyelvtan gyakorító ige
  • latin (verbum) iterativum ‘gyakorító’, tkp. ‘ismételgető (ige)’, lásd még: iteratív