pax Romana jelentése
kiejtése: paksz romána
történelem a hosszas polgárháborúk után az augustusi principátussal bekövetkezett békeidőszak a római birodalombanlatin , ‘ua.’: pax ‘béke’ | Romanus ‘római’
További hasznos idegen szavak
szociológia a városiasodás ütemének visszafogásaszociológia a nagyvárosi lakosság egy részének vidékre költözésefrancia dés- ← latin dis- ‘el, le, vissza’ | lásd még: urbanizáció
orvosi a szív összehúzódásatudományos latin systole ‘ua.’ ← görög szüsztolé ‘összehúzódás’ ← szüsztelló , tkp. szün-sztelló ‘összehúz, összeszorít’: szün- ‘össze’ | sztelló ‘helyez’
A pax Romana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csírátlanít
(tejet, sört) 65 fokra felmelegít, majd hirtelen lehűt (a romlást vagy erjedést okozó mikroorganizmusok elpusztítása céljából)
német pasteurisieren ← francia pasteuriser ‘ua.’ ← Louis Pasteur francia biológus nevéből
kereskedelem fizetőképesnémet solvabel ← francia solvable ‘ua.’, tkp. ‘feloldható’ ← latin solvere, solutum ‘felold, feloldoz, tartozást kifizet’
oktatás diák, tanulóközépkori latin studiosus ‘ua.’, eredetileg ‘buzgó, törekvő’, lásd még: stúdium
informatika két eltérő jelcsoport (pl. kép és hang) egyidejű vételét lehetővé tévő, a kettőt folyamatosan szétválasztó berendezésangol , ‘ua.’, lásd még: diplex
(hajat) színes csíkokkal fest
német melieren ← francia męler ‘kever’ ← népi latin gyakorító misculare ‘elkever’ ← latin miscere ‘kever’lásd még: miskulancia
nyersolaj, fűtőolaj
román p % cur % ‘nyersolaj, fűtőolaj’ ← késő latin kicsinyítő képzős picula ← pix, picis ‘szurok’
orvosi porcosodás, porcszövet kialakulásatudományos latin chondrosis ‘ua.’ lásd még: kondro- | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
építészet antik görög templomtípus az egyik keskenyebb homlokzat előtti oszlopsorralgörög , ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | sztülosz ‘oszlop’
kiejtése: dé profundisz
a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
latin , ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’
kiejtése: radikula
anatómia ideggyökérnövénytan gyököcske, gyökérkezdemény a magbantudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← radix, radicis ‘gyökér’lásd még: radikális
kiejtése: csipndéjl
bútor 18. századi angol bútorstílus, rokokó, gótikus és kínai elemek egyéni ötvözeteThomas Chippendale angol műbútorasztalos nevéből
pártütés, hazaárulás, felségsértés
latin perduellio ‘ua.’, lásd még: perduellis
orvosi erős vérzés, vérömléstudományos latin haemorrhagia ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | rhégnümi ‘kihasad, kiárad’
főnév vallás ókori keleti keresztény eretnekség, amely elvetette Mária istenanyaságának tanátvallás e szektával kapcsolatosfőnév e tan híveNesztoriosz 5. századi konstantinápolyi pátriárka nevéről, aki e tant meghirdette
