Idegenszótár

patarén jelentése

  • vallás észak-itáliai eredetű középkori (11. századi) eretnek szekta, amelynek aszketikus és dualista eszméi egyházellenességgel párosultak
  • vallás e szekta tagja, híve
  • középkori latin patarenus ‘ua.’ ← (Via dei) Pattari ‘Rongyszedők (utcája’, utca Milánó külvárosában, ahol a szekta tagjai kezdetben összegyűltek) ← észak olasz pata ‘rongy’ ← longobárd paita ‘kendő’

További hasznos idegen szavak

aperçu

kiejtése: aperszü
  • észrevétel, megjegyzés
  • elmesziporka
  • francia, ‘ua.’ ← apercevoir ‘észrevesz’ ← latin appercipere ‘ua.’, lásd még: appercipiál

interferencia

  • fizika két találkozó hullámmozgás egymásra hatása, egymást erősítő vagy gyengítő hatása
  • informatika vételi zavar
  • orvosi a fertőzőképesség csökkenése legyengült és ép vírusok együttes jelenléte folytán
  • tudományos latin interferentia ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | ferre ‘hord’
A patarén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

erogén

  • orvosi nemi izgalmat kiváltó
  • orvosi érintéssel nemi izgalomra gerjeszthető (testtáj)
  • német erogen ‘ua.’: görög erósz ‘érzéki szerelem’ | lásd még: -gén

intimitás

  • meghittség
  • bizalmas értesülés
  • német Intimität ‘ua.’, lásd még: intimus

szimpátia

  • rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
  • vonzalom, vonzódás, barátság
  • latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’

aldoszteron

  • biológia a mellékvesekéreg hormonja, amely a szervezet sóháztartását szabályozza
  • tudományos latin aldosteron ‘ua.’: ald(ehyd-cortic)osteron, lásd még: aldehid, kortikális, szterin

glutamin

  • kémia a fehérjéket alkotó aminosavak egyike
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin gluten ‘enyv’ | lásd még: amin

durchsussz

  • nyomdászat térközölő, ritkító, a hagyományos szedésnél a sortávolság beállítására szolgáló vékony lemez
  • német Durchschuss ‘ua.’, tkp. ‘átlövés’: durch ‘át’ | schiessen, schoss ‘lő’

molesztál

  • zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
  • kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
  • német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’
  • lásd még: mól

szoliter

  • önállóan befoglalt nagy ékkő, főleg gyémánt
  • német Solitär ← francia solitaire ‘ua.’, tkp. ‘egyedi, magános’ ← latin solitarius ‘ua.’ ← solus ‘egyedüli’

hülomorfizmus

diurnista

  • napidíjas köztisztviselő, díjnok, írnok
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: diurnum

múzsa

  • mitológia a különféle művészeteket és tudományokat pártoló kilenc ókori istennő egyike
  • latin Musa ← görög Musza ‘ua.’

revizionizmus

  • politika eszmei, politikai mozgalom alaptételeit felülvizsgáló irányzat
  • történelem a trianoni békeszerződés felülvizsgálatát és megváltoztatását követelő irányzat a két világháború között Magyarországon
  • német Revisionismus ‘ua.’, lásd még: revízió, -izmus

memszahib

  • európai asszonyok megszólítása a gyarmati Indiában
  • hindi, ‘ua.’: angol ma’am ← madam ‘asszonyom’, lásd még: madame | lásd még: szahib