passzió jelentése
szenvedéllyel űzött tevékenység
kedvtelés, időtöltés, szórakozás
német Passion ← francia passion ‘szenvedély, indulat, kedvtelés’ ← latin passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved, tűr’lásd még: passió
További hasznos idegen szavak
orvosi alvajárás, holdkórosságtudományos latin somnambulismus ‘ua.’: somnus ‘álom, alvás’ | ambulare ‘sétál’ | lásd még: -izmus
vallás ókori minta nyomán alakult középkori eretnek szekta, melynek tagjai vagyon- és nőközösségben éltek, és nem viseltek ruhátvallás e szekta tagjalatin adamita ‘ua.’, tkp. ‘Ádám-követő’ a bibliai Ádám nevéből | latin -ita ← görög -itész (követőre utaló toldalék)
A passzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az immunválasz közvetítésében szerepet játszó sejttudományos latin immunocyta ‘ua.’: lásd még: immúnis | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
anatómia tüdőlatin pulmo, pulmonis ‘ua.’
katonai katonaszökevényátvitt értelemben áruló, elvtagadónémet Deserteur ← francia déserteur ‘ua.’, lásd még: dezertál
politika a terjeszkedés politikájának híve, előmozdítójaangol expansionist ‘ua.’, lásd még: expanzionizmus
hozzáértés nélküli ténykedés (főleg a művészetek terén)
német Dilettantismus ‘ua.’, lásd még: dilettáns
képmutató, álszent ember
latin hypocrita ‘ua.’ ← görög hüpokritész ‘színész’, lásd még: hipokrízis
gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszertudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain , lásd még: kokain
kémia egy szén- és két hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható két vegyértékű (telítetlen) gyök: metilén-diamin, metilénkék német methylen- ‘ua.’, a rokon szerkezetű metil- gyök nevének továbbképzett formája
fizika rezgéskép, az oszcillográffal rögzített képangol oscillogram ‘ua.’, lásd még: oszcillál , -gram-(ma)
űrkutatás egykomponensű, a tüzelőanyagot és az oxidálóanyagot keverten tartalmazó folyékony rakéta-hajtóanyagangol márkanév: görög monosz ‘egyedüli, egyszeres’ | ergon ‘mű, működés’ | latin ol(eum) ‘olaj’
kiejtése: per prokúra
meghatalmazás folytán, meghatalmazottként
olasz , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | procura ‘más képviseletében való fellépés’ ← latin procurare ‘más ügyét intézi’: pro- ‘helyett’ | curare ‘gondoz, ellát’
kiejtése: kapitisz deminúció
jogtudomány a személy szabadságának, polgárjogának vagy családi jogállásának elvesztése a rómia jogbanlatin , ‘ua.’, tkp. ‘a fej csorbulása’: ← caput, capitis ‘fej’ | deminutio ‘kisebbedés, csorbulás’ ← deminuere, deminutum ‘csökkent, elvesz, korlátoz’: de- ‘el’ | minuere ‘kisebbít’, lásd még: mínusz
művészet a nyers valóságot felmutató, az eszményítést elutasító művészeti irányzatfilozófia mindent a természeti törvényekkel magyarázó bölcseleti iskolanémet Naturalismus ← francia naturalisme ‘ua.’, lásd még: naturális , -izmus
