partitúra jelentése
zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyvolasz , ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
További hasznos idegen szavak
kémia vinilbenzol, kőszénkátrányból nyert telítetlen szénhidrogén, a műanyagipar fontos alapanyaganémet Styrol ‘ua.’: görög sztürax ‘sztorax, balzsamfa’ ← föníciai | -ol (benzolszármazékra utaló toldalék)lásd még: polisztirol
szállíthatatlan, szállításra nem alkalmas
latin in- ‘nem’ | lásd még: transzportábilis
A partitúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás egyházi szertartásoknál használt szentelt olaj, kenetlatin chrisma ← görög khriszma ‘kenet’ ← khrió ‘megken, felken’lásd még: krém , krisztológia
porlaszt, porít, őröl
német pulverisieren ← francia pulveriser ‘ua.’ ← latin pulvis, pulveris ‘por’lásd még: púder , pudrié
tudomány az asszirológia tudósamagyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan hangátvetés, pl. kelyh- (et) ← kehely angol, német metathesis ‘ua.’ ← görög metathészisz ‘áthelyezés, felcserélés’: lásd még: meta- | (ti)thémi ‘helyez’
becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
lásd még: dehonesztál
optika tompalátástudományos latin amblyopia ‘ua.’: görög amblüsz ‘tompa’ | opszisz ‘látás’
nyelvtan részleges homonímia, azonos hangzású de eltérő jelentésű, egyben eltérő írásmódú szavak (pl. aggkor–akkor ) viszonyatudományos latin heteronymia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | onüma (vagy onoma ) ‘név’
öltözködés katonacsizma, fenn rövid csizmához, alul saruhoz hasonló ókori görög lábbeligörög , ‘ua.’, lásd még: krepidóma
oktatás tagozat, karoktatás főiskolai vagy egyetemi tanszak, tudományszakátvitt értelemben rátermettség, képesség, tehetségjogtudomány jogosultság+ hivatás
német Fakultät ← francia faculté ‘ua.’ ← középkori latin facultas, facultatis ‘lehetőség, képesség, ügyesség’ ← facilis ‘könnyű’lásd még: facilitás
kiejtése: abéternó
örök időktől fogva
latin , ‘ua.’: ab ‘le, el, -től’ | aeternum ‘örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, öröklét’
geológia óharmadidőszak a földtörténetbennémet Paläogen ‘ua.’: lásd még: paleo- | görög genosz ‘születés’
orvosi gyermekágyas asszonylatin , ‘gyermekszülő (nő)’: puer ‘gyermek, fiú’ | parere ‘szül’lásd még: parentéla
üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
német Akquisiteur ← francia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál
filozófia Descartes filozófiai nézeteinek rendszerenémet Kartesianismus ‘ua.’, lásd még: kartezianus , -izmus
