partitúra jelentése
zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyv
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
További hasznos idegen szavak
feljelentés, beárulás, bevádolás
latin delatio ‘ua.’ ← deferre, delatum ‘feljelent, bevádol’: de- ‘le, elé’ | ferre ‘visz’
A partitúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a rühességgel és az atkákkal foglalkozó tudományág
tudományos latin acariologia ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | lásd még: -lógia
kiejtése: foá gra
konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba mája
francia , ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | gras ← latin crassus ‘kövér, hájas’
lélektan bánatos, mélabús, levert, lehangolt
búskomorságra hajló
latin melancholicus ← görög melankholikosz ‘búskomor’, tkp. ‘fekete epéjű’: semlegesnemű melan ‘fekete’ | kholé ‘epe’ (ókori eredetű felfogás szerint a fenti indulati alkat oka a fekete epe túltengése a testnedvek között)
kiejtése: lokumtenensz
történelem helytartó
történelem a király helyettese, nádor
középkori latin . ‘ua.’: locus ‘hely’ | tenere ‘tart’
lásd még: loco
sport szélei felé ellaposodó dobókorong mint ókori eredetű atlétikai sporteszköz
görög , ‘ua.’, tkp. ‘korong’
magyar deszka
tengernagyi hivatal, tengerészeti főhatóság
német Admiralität ‘ua.’, lásd még: admirális
orvosi váltakozó, átmenetileg enyhülő (tünet)
latin , ‘ua.’, lásd még: remittál
tudomány az idő függvényében változó
tudományos latin rheolinearis ‘ua.’: görög rheó ‘folyik’ | lásd még: lineáris
kiejtése: anfen
végre
francia , ‘ua.’: en ← latin in ‘-ban’ | fin ← latin finis ‘vég’
játék a bridzs egyik változata, versenybridzs
angol contract (bridge) ‘ua.’, lásd még: kontraktus
ásványtan a kőszén nagy karbontartalmú elegyrésze, amelynek metszetén az egykori növények szerkezeti elemei tanulmányozhatók
német Fusit ‘ua.’: lásd még: fúzió | -it (ásványra utaló toldalék)
jogtudomány nem törvényes, el nem ismert, el nem fogadott
politika jogtalan, jogosulatlan
tudományos latin illegitimus , tkp. in-legitimus ‘törvénytelen’: in- ‘nem’ | legitimus , eredetileg legitumus ‘törvénytisztelő’: lex, legis ‘törvény’ | tuere ‘őriz, véd’
orvosi átvilágítás röntgensugárral
lásd még: röntgen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’