parola jelentése

  • becsületszó
  • kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
  • francia parole ‘szó’, lásd ott

További hasznos idegen szavak

Pirorheum

kiejtése: piroreum
  • gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítmény
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’

neglizsé

  • otthonias ruházat, hiányos öltözet, pongyola
  • francia (costume) negligé ‘hanyag (öltözet)’ ← negliger ‘elhanyagol’ ← latin negligere ‘ua.’, lásd még: negligál
A parola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

brevitatis causa

kiejtése: brevitátisz kauza
  • rövidség okáért, röviden, tömören
  • latin, ‘ua.’: brevitas, brevitatis ‘rövidség’ ← brevis ‘rövid’ | causa ‘ok, ügy’

oszcilloszkóp

  • fizika rezgés grafikus képét képernyőn megjelenítő készülék
  • angol oscilloscope ‘ua.’: lásd még: oszcillál | görög szkopeó ‘megfigyel’

imprimatúra

  • nyomdászat engedély, felhatalmazás kiszedett sajtótermék kiadására
  • nyomdászat a szerző és a kiadó kinyomási engedélyével felszerelt nyomdai levonat
  • német Imprimatur ‘ua.’ ← latin imprimatur ‘nyomassék ki’ (az engedélyezés régi latin formulája), lásd még: imprimál

aenigma

szendvicspanel

  • műszaki két vékony szilárd réteg és közrefogott töltőanyag alkotta (hő)szigetelő lemez
  • lásd még: szendvics, panel

szuplikáns

  • oktatás adománygyűjtő kollégiumi diák
  • latin supplicans ‘ua.’, lásd még: szuplikál

extravagáns

  • különcködő, bogaras, hóbortos
  • furcsa, szokatlan, sajátos
  • német, francia extravagant ‘ua.’ ← késő latin extravagans ‘messze bolyongó’: extra ‘(vmin) túl’ | vagans ‘bolyongó’ ← vagari ‘bolyong, csavarog’
  • lásd még: vagabundus, vágáns

koloniális

  • gyarmati
  • német kolonial, lásd még: kolónia

snapsz

  • pálinka
  • német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’

amerikanista

  • tudomány az amerikai földrész történetének, kultúráinak, irodalmának kutatója, szakembere
  • angol Americanist ‘ua.’, lásd még: amerikáner

ektoplazma

  • biológia a citoplazma legkülső rétege
  • tudományos latin ectoplasma ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: plazma

luminancia

  • fizika fényesség, fényerő, fénysűrűség
  • tudományos latin luminantia ‘ua.’ ← késő latin luminans, luminantis ‘fénylő’ ← luminare ‘fénylik’, lásd még: lumen

ozokerit

  • kémia földiviasz, természetes előfordulású paraffinelegy
  • angol ozokerite ‘ua.’: görög odzó ‘szaglik’ | kérosz ‘viasz’ | -it (ásványra utaló toldalék)
  • lásd még: ozmatikus