parola jelentése
becsületszó
kézfogás, kézszorítás (mint ígéret vagy egyezség megerősítése)
francia parole ‘szó’, lásd ott
További hasznos idegen szavak
részletez, felsorol
egyediségében meghatároz
késő latin specificare ‘meghatároz, megkülönböztet’: lásd még: species | facere ‘csinál’
kémia a ritkaföldfémeknek a lantánt is magában foglaló 15 tagú csoportja (rendszámban 57–71), amely egyetlen helyet foglal el az elemek periódusos rendszerében (a III B oszlopban) tagjai igen hasonló fizikai és kémiai tulajdonságai folytánnémet Lanthaniden ‘ua.’: lásd még: lantán | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘látszat, külső, kép’
A parola és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport hullámlovaglás, hullámdeszka, széldeszkaangol surf (riding) ‘a lapos parton átbukó hullámok tarajának (meglovaglása)’, ill. surf (board) ‘hullám(deszka)’ ← surf ‘habtaraj hullámon’
űrkutatás olyan rakétahajtómű, amely a geostacionárius műholdak pályára állításáról és pályán tartásáról gondoskodiklásd még: apogeum , motor
fogalmazó, irodai tiszt
hazai latin concipista ‘ua.’, lásd még: koncipiál
orvosi hólyagszerű, folyadékot tartalmazó kóros üreg az emberi testbenbiológia betokozódott alacsonyabb rendű élőlények szilárd védőburkarégészet szarkofág alakú etruszk hamvvederlatin cysta ‘tok’ ← görög küsztisz ‘hólyag’lásd még: cisztolit , cisztoszkóp
+ rokkant, munkaképtelen
hadirokkant
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | validus ‘egészséges, életerős’ ← valere ‘jól van, egészséges’
tudomány egyetlen körülhatárolt témát kimerítően feldolgozó tudományos írásnémet Monographie ‘ua.’, lásd még: mono- , gráfia
biológia váladéktudományos latin excretum ‘ua.’, lásd még: exkréció
kiejtése: svarcaufvejsz
világosan, félreérthetetlenül, fehéren feketén
német schwarz ‘fekete’ | weiss ‘fehér’
jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’
kiejtése: szaliváció
orvosi nyálfolyás, nyálelválasztástudományos latin , ‘ua.’ ← salivare ‘nyálzik’, lásd még: saliva
sport előnyverseny lósportban, ahol az esélyek kiegyenlítése céljából az esélyesebb indulókat hátránnyal sújtjákátvitt értelemben hátrány, gát, akadályozó körülményangol handicap ‘ua.’ ← hand i’ cap , azaz hand in the cap ‘kéz a sapkában’, tehát ‘sorshúzás’
talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak
biológia eltérő fajtól származómás, eltérő, nem egyező, idegen
német heterolog ‘ua.’, tkp. ‘más beszédű’: görög heterosz ‘másik, más’ | logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
orvosi az olvasási készség zavara, az olvasott szöveg értelmének felfogására való képtelenségtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: para- | lexisz , tkp. leg-szisz ‘olvasás’ ← legó ‘olvas’
