orbis terrarum jelentése

kiejtése: orbisz terrárum
  • földkerekség
  • latin, ‘a földek kereksége’: orbis ‘kör, kerekség, korong’ | terra ‘föld’

További hasznos idegen szavak

ferrit

  • kohászat igen kis széntartalmú vas
  • angol ferrite ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | -it (termékre utaló toldalék)

rekognoszkál

  • katonai felderít, kikémlel
  • felismer
  • személyazonosságát megállapítja
  • latin recognoscere ‘felismer, ráismer, megvizsgál’: re- ‘újra’ | cognoscere ‘ismer, megismer’: co(n)- ‘meg’ | (g)noscere ‘ismer, tud’
A orbis terrarum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

disco-

diazin

  • kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogén
  • német Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)

poézis

  • irodalom költészet, költői jelleg, kifejezés
  • latin poesis ‘ua.’ ← görög poiészisz ‘alkotás, költés’, lásd még: poéta

ad libitum

  • tetszés szerint, tetszőlegesen
  • latin, ‘ua.’: ad ‘-ra’ | libitum v. libita ‘tetszés’ ← libet ‘tetszik’

szkizotim

  • lélektan szkizoid tüneteket mutató, de nem kóros (lelki alkat)
  • német schizothym ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | thümosz ‘bátorság, lelkület, kedély’ ← thümaó ‘felindul, megvadul’

konfekcionál

  • öltözködés nagyüzemi módon, kellő méret- és alakválasztékkal állít elő (ruhaneműt)
  • francia confectionner ‘ua.’, lásd még: konfekció

atrichosis

kiejtése: atrihózis
  • orvosi a haj vagy a testszőrzet hiánya
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | trix, trikhosz ‘haj, szőr’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

dichotóm

  • kettős, kettős osztású
  • növénytan villás elágazású
  • német dichotomgörög dikhotomosz ‘kettévágott’: dikha ‘kétfelé’ | tomosz ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

izolátor

  • szigetelő anyag
  • német Isolator ‘ua.’, lásd még: izolál

krimi

  • irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
  • német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális

karizma

  • a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
  • vonzerő, varázserő, kisugárzás
  • német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’

dekaszillabus

  • irodalom tíz szótagos verssor
  • francia décasyllabeközépkori latin decasyllabus ‘ua.’: görög deka ‘tíz’ | lásd még: szillabikus

asztrofillin

  • ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek össze
  • tudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)