okulista jelentése

  • orvosi szemorvos
  • német Okulist ‘ua.’ ← latin oculus ‘szem’

További hasznos idegen szavak

blondelkeret

  • művészet aranyozott rokokó képkeret
  • J. F. Blondel francia építőművész nevéből
A okulista és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dessinateur

kiejtése: deszinatőr
  • textilipar mintatervező, mintarajzoló
  • francia, ‘ua.’ ← dessiner ‘rajzol’ ← latin designare ‘megjelöl, ábrázol’, lásd még: design

rectio

kiejtése: rekció
  • nyelvtan vonzat
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← regere, rectum ‘irányít’
  • lásd még: régió

digóz

  • mezőgazdaság szikes talajra "digóföldet", mésztartalmú sárgaföldet terít, hogy termővé tegye
  • magyar, lásd még: digó (az ilyen földet gyakran olasz kubikusokkal termeltették ki a 19. században)

materiáliák

  • hozzávalók, szükséges anyagok, kellékek
  • latin többes szám semlegesnemű materialia ‘anyagi dolgok’, lásd még: materiális

ágostai

  • vallás az evangélikus (lutheránus) vallás hittételeit összefoglaló (hitvallás)
  • magyar Ágostalatin Augusta ‘Augsburg német város’ (ahol 1555-ben kimondták a lutheránus egyház elszakadását a katolikustól)

in melius

kiejtése: in meliusz
  • jogtudomány enyhítés, enyhébb ítélet (fellebbviteli fórumon)
  • latin, ‘jobbra, kedvezőbbre’: in ‘-ra’ | középfok melior, melius ‘jobb’ ← bonus ‘jó’

kontenció

  • stilisztika az ellentétek (pl. élet és halál, tűz és jég) egymás mellé állításán alapuló gondolatalakzat
  • irodalom élő vagy allegorikus személyek (pl. a Test és a Lélek) vitáját, vetélkedését bemutató középkori didaktikus költői műfaj
  • latin contentio ‘harc, versengés, erőfeszítés’ ← contendere, contentum ‘mérkőzik’: con- ‘össze, együtt’ | tendere ‘nyújt, feszít’

indeterminábilis

  • meghatározhatatlan
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: determinál

szirén

  • mitológia madártestű, női fejű, igéző énekű szörny az ógörög mondákban
  • német Sireneközépkori latin sirenagörög szeirén ‘ua.’

franko

  • kereskedelem bérmentesítve
  • átvitt értelemben akadálytalanul
  • német franko ‘költségmentesen’ ← olasz (porto) franco ‘(szállítás) bérmentesítve’ ← francia franc ‘szabad, mentes’, eredetileg ‘frank’ (Gallia frank hódítói mentesítve voltak a hűbéri szolgáltatások alól)

pikírt

  • éles, csípős, sértődötten ingerült (megjegyzés)
  • német pikiertfrancia piqué ‘ua.’ ← piquer ‘szúr, piszkál, feldühít’, lásd még: pika

relacionális

  • valamely viszonyra, viszonyításra vonatkozó
  • angol relational ‘ua.’, lásd még: reláció

spicces

  • mámoros, kapatos, becsípett, pityókás
  • lásd még: spicc3