numerus clausus jelentése

kiejtése: numerusz klauzusz

zárt szám, megkötött és túl nem léphető létszám
történelem Magyarországon 1920-ban hozott törvény, amely korlátozta az egyetemekre felvehető zsidó származásúak számát
latin, ‘zárt szám’: lásd még: numerus | claudere, clausum ‘(le)zár’
lásd még: klauzúra

További hasznos idegen szavak

szeizmológia

geológia földrengéstan
német Seismologie ‘ua.’, lásd még: szeizmikus, -lógia

nukleusz

biológia sejtmag
fizika atommag
városmag, városközpont
latin nucleus, eredetileg nuculeus ‘mag’, tkp. ‘dióbél’ ← kicsinyítő képzős nucula ‘diócska’ ← nux, nucis ‘dió’
lásd még: nugát

A numerus clausus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szilikomangán

kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó vasötvözet
német Silikomangane ‘ua.’, lásd még: szilícium, mangán

reformista

politika a reformizmus híve
angol reformist ‘ua.’, lásd még: reform

hepatolit

orvosi májkő, a májban képződött kő
tudományos latin hepatolith ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | lithosz ‘kő’

mordvin

néprajz a Volga-könyöktől délre élő, finnugor nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
orosz. ‘ua.’, eredetileg morda ← indoiráni mota ‘ember’

ensaladilla

kiejtése: enszaladilja

irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’

sztilita

vallás oszlopszent, korai keresztény remete, aki életét egy oszlop tetején töltötte
latin stylita ← görög sztülitész ‘ua.’ ← sztülosz ‘oszlop’

groteszk

melléknév furcsa, torz
fantasztikus, meghökkentő
nyomdászat talpatlan, egyenletes vastagságú vonalakból álló (betűfajta)
főnév fantasztikus emberi, állati és növényi motívumokból formált festészeti, szobrászati vagy építészeti díszítmény
német grotesk ← olasz grottesco ‘zsúfolt reneszánsz díszítmény’, tkp. ‘barlangi’ ← grotta ‘barlang’, lásd még: ott (antik római épületek föld alól kiásott helyiségeinek falairól lesték el a reneszánsz művészek a furcsa növényi és állati motívumokat)

defekáció

orvosi székletürítés
tudományos latin defaecatio ‘ua.’, lásd még: defekál

egzotikum

az egzotikus vonások megjelenése valamiben
különös idegenszerűség
magyar, lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

sztori

bizalmas történet, mese
cselekmény, elbeszélés
angol röv story ‘ua.’, eredetileg history ← latin historia ‘történet’, lásd még: história

dilinós

bizalmas ostoba, bolond
cigány dilino ‘bolond’

erektilis

orvosi vérrel való telítődés révén merevedésre képes (szerv)
tudományos latin erectilis ‘ua.’, lásd még: erigál