nitrémia jelentése
orvosi rendellenesen sok nitrogén a vérben
tudományos latin nitraemia ‘ua.’: lásd még: nitro- | görög haima ‘vér’
További hasznos idegen szavak
tudomány a bizantinológia kutatója, tudósa
magyar , lásd még: bizantinológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: braszeró
művészet hordozható széles parázstartó rézserpenyő szobák melegítésére
spanyol , ‘ua.’ ← brasa ‘parázs’ ← ?
A nitrémia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: früktidor
történelem az augusztus 18.–szeptember 17. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘gyümölcsadó’: ← latin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | görög dóron ‘ajándék’
testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent ←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)
kételkedik
habozik, ingadozik
latin dubitare ‘kétkedik’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
lásd még: duális
kiejtése: szpodúmen
ásványtan szürke vagy sárgászöld litium-alumínium-szilikát, egyes változatai féldrágakövek
angol spodumene ‘ua.’ ← görög szpodumenosz ‘elhamvasztott’ ← szpodoó ‘hamuvá éget’ ←szpodosz ‘hamu’
kiejtése: szalvusz konduktusz
menedéklevél, oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’
történelem déli határőrvidékek gyalogos katonája (1848 előtt)
szerb csarapar ‘ua.’ ← csarapa ‘harisnya’ (a katonák fehér lábszárvédőjére értve) ← török çorap ‘ua.’
kiváló, nemes, dicső
latin , ‘igen nagy, rendkívüli, nagyszerű’: in- ‘benne’ | gens ‘nemzetség’
orvosi betegség, főleg daganat jóindulatú jellege
tudományos latin benignitas ‘ua.’ ← benignus ‘jóságos, jóindulatú’, tkp. ‘jót okozó’: bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | (gi)gnere ‘nemz, okoz, létrehoz’
elválasztás, szétválasztás, elkülönítés
logika egymást kölcsönösen megengedő fogalmak vagylagossága
biológia a faj elterjedési területének feldarabolódása földrajzi vagy ökológiai tényezők miatt
genetika a megkettőződött kromatidák szétválása az utódsejtekbe
tudományos latin disiunctio ‘ua.’, lásd még: diszjungál
zene kisebb, egyszerűbb szerkezetű szonáta
olasz kicsinyítő képzős sonatina ‘ua.’, lásd még: szonáta
elbírál, véleményez
lásd még: lektor
biológia az immunitással összefüggő jelenségeket kutató élettani tudományág
lásd még: immúnis , biológia