ménestrel jelentése
kiejtése: menesztrel
zene középkori francia vándorénekes és költő, aki gyakran nemesúr szolgálatában álltfrancia , ‘ua.’ ← népi latin ministerialis ‘hivatalnok, szolgálatban álló személy’ ← minister , lásd még: miniszter lásd még: minstrel
További hasznos idegen szavak
geológia sokféle alkotóelemből felépülő, fehér vagy rózsaszín, közepes és durva szemcsékből álló mélységi magmás kőzetangol granodiorite ‘ua.’: latin granum ‘mag, szemcse’ | lásd még: diorit
diplomácia diplomáciai tiltakozás, figyelmeztetésfrancia démarche ‘ua.’, tkp. ‘járásmód, eljárás’ ← marcher ‘jár’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
A ménestrel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas felingerel, felbosszantnémet echauffieren ← francia échauffer ‘ua.’, tkp. ‘felhevít’: é- ← latin ex- ‘ki, fel’ | chauffer ‘fűt’, lásd még: sofőr
kémia diazovegyületet (két kapcsolt nitrogénatommal bővített szerves vegyületet) hoz létregörög di- ‘kétszer’ | lásd még: azót
orvosi allergikus tüneteket mutatóátvitt értelemben nagyon érzékeny (valamire)lásd még: allergia
tudomány a geofizika szakemberelásd még: geo- , fizikus
vallás misztikus látomás a Biblia több helyén a végítéletrőlvallás János jelenéseinek könyve az Újszövetségbenlatin apocalypsis ‘ua.’ ← görög apokalüpszisz ‘felfedés, feltárás, feltárulás’: apo- ‘el, fel’ | kalüptó ‘takar, fed’
orvosi pumpás kézi vérnyomásmérő készüléktudományos latin sphygmomanometer ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: manométer
jogtudomány törvényszerkesztő, jogszabályt alkotó személyhazai latin codificator ‘ua.’, lásd még: kodifikál
ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzetnémet Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes , eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán , kelet-palesztínai hegyes vidék
művészet istenek, hősök, szentek megkülönböztető jegyei, jelvényei a képzőművészeti ábrázolásbanismertetőjegy, lényegi jegy, járulék
jellemvonás, alaptulajdonság
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: attribuál
kémia a kőolajból nyert, szenet és hidrogént tartalmazó, nyílt és gyűrűs szénláncú vegyületek összefoglaló elnevezéselásd még: hidrogén
ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’lásd még: pungál
alkalmazás
ráillesztés, rászerelés
öltözködés rátétes díszítés ruhán, kézimunkánművészet tárgyak, idegen anyagdarabkák illesztése egyes modern festményekre, grafikákraangol application ‘ua.’, lásd még: applikál
hatalmas szobor
óriás, hatalmas termetű ember
latin colossus ← görög kolosszosz ‘óriási szobor (ti. Hélioszé Rhodosz kikötőjében)’ ← ?
stilisztika névhelyettesítás, olyan metonímia, amelyben valami helyett az okozatot vagy következményt nevezzük meg, pl. "nehéz munkával" helyett "verítékkel", "a halálon túl" helyett "a síron túl"tudományos latin metalepsis ‘ua.’ ← görög metalépszisz ‘átvétel, felcserélés’ ← metalambanó ‘átvesz, felcserél’: lásd még: meta- | lambanó ‘vesz, fog’
