hipertélia jelentése

  • orvosi sejt vagy szövet kóros túlburjánzása
  • tudományos latin hyperthelia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | théleó ‘kisarjad’

További hasznos idegen szavak

szkréper

ökotípus

  • biológia a környezetéhez sajátosan alkalmazkodott, élettanilag, morfológiailag és genetikailag elkülönült változat (alfaj) egy adott fajon belül
  • német Ökotyp ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), típus
A hipertélia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

monoréma

  • irodalom egyszavas mondat mint tömör, feszültséget keltő stíluselem
  • lásd még: mono-, réma

clou

kiejtése: klú
  • fénypont, csattanó
  • francia, tkp. ‘szög’ ← latin clavus ‘ua.’

cserkesz

  • néprajz a Kaukázus északi lejtőin élő nép, amely az abházhoz közel álló nyelvet beszél
  • e nép nyelve, e néphez tartozó személy
  • orosz cserkasszkij ‘ua.’ ← kirkasszi ‘saját név’

stipulál

  • jogtudomány kiköt, feltételül szab (szerződésben)
  • latin stipulari ‘kiköt’ ← stipulus ‘szilárd, biztos’ ← stipes ‘karó, fatörzs’

büró

  • hivatalos hivatal, iroda
  • hivatalos valamely intézmény rendelkező szerve
  • + íróasztal
  • német Büro ‘hivatal’ ← francia bureau ‘íróasztal’ ← ófrancia burel ‘rozsdabarna durva gyapjúszövet (asztalok bevonására)’ ← latin burrus ‘vöröses’ ← görög pürrhosz ‘ua.’

dekonjunktúra

  • gazd gazdasági hanyatlás, pangás
  • német Dekonjunktur ‘ua.’: latin de- ‘el, nem’ | lásd még: konjunktúra

rembours

kiejtése: rambúr
  • kereskedelem térítmény, ellenérték
  • utánvét
  • német röv Rembours ‘ua.’ ← francia remboursment ‘visszafizetés’ ← francia rembourser ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | embourser ‘kifizet’, tkp. ‘erszénybe tesz’: en-latin in- ‘bele’ | bourse ‘erszény’ ← latin bursa ‘ua.’
  • lásd még: börze

mutál

  • (serdülő fiú) a hangváltozás korában van
  • (serdülő fiú hangja) férfiassá mélyül
  • latin gyakorító mutare, mutatum ‘felvált, változtat, változik’, eredetileg ‘elmozdít’

gamogónia

  • biológia ivaros szaporodás
  • tudományos latin gamogonia ‘ua.’: görög gamosz ‘nász’ | goné ‘szülés’ ← (gi)gnomai ‘nemz, szül’
  • lásd még: gaméta

indiszkrét

  • tapintatlan, tolakodó, otromba, kotnyeles
  • titokszegő, fecsegő
  • német indiskret ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: diszkrét

halef

  • bizalmas bicska, kés
  • jiddis, ‘kés a rituális vágáshoz’

architektus

  • építész, építőművész
  • latin architectus ‘ua.’ ← görög arkhitektón ‘építésvezető’, lásd még: architektonika