mitogén jelentése

  • genetika a (fonalas) sejtosztódást serkentő anyag
  • német mitogen ‘ua.’: görög mitosz ‘fonal’ | lásd még: -gén

További hasznos idegen szavak

fantázia

  • képzelet, képzelőerő
  • ábránd, látomás
  • álmodozás, képzelődés
  • légvár, álomvilág
  • zen zenei ábránd, kötetlen szerkezetű kis zenedarab
  • latin phantasiagörög phantaszia ‘képzelet, látomás’ ← phantadzó ‘képzetet kelt, láthatóvá tesz’ ← phainó ‘megmutat, megjelenik’
  • lásd még: celofán, diafán, emfázis, epifánia, fanerozoikum, fantazma, fantom, fázis, fén, fenol, fenomén

cavata

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás
A mitogén és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

salagvárda

  • menlevél, oltalomlevél
  • a salva guardia régi magyar változata

playback

kiejtése: pléjbek
  • zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’

heterokromatin

  • genetika jól festődő, de genetikailag inaktív kromatin a sejtmagban
  • lásd még: hetero-, kromatin

detoxikál

  • orvosi (szervezetet) méregtelenít
  • súlyos részegségből orvosi beavatkozással kijózanít
  • tudományos latin detoxicare, detoxicatum ‘ua.’: de- ‘el, ki’ | toxicum ‘méreg’, lásd még: toxikus

dreamteam

kiejtése: drímtím
  • sport álomcsapat, egy sportág legjobb játékosaiból szavazás útján összeválogatott, elképzelt együttes
  • angol, ‘ua.’: dream ‘álom’ | lásd még: team

strigula

  • pipa, kipipálás, jegyzék vagy kimutatás ellenőrzött vagy elintézett tételei mellé húzott kampó alakú jel
  • német Striegel ‘lóvakaró’ ← latin strigilis ‘kaparóvas’ ← stringere, strictum ‘összehúz, szorít’
  • lásd még: stressz

csimborasszó

  • bizalmas a netovábbja, csúcsa, mindent felülmúló mértéke, legfelső foka vminek
  • német Chimborassospanyol Chimborazo (az Andok egyik legmagasabb csúcsa Ecuadorban) ← kecsua indián ‘Chimbo falu havasa’

devon

  • geológia a földtörténeti ókor negyedik szakasza, amelyben a szárazföldi élet erőteljes fejlődésnek indult
  • az angliai Devonshire nevéből, ahol e kor geológiai rétegeit először különítették el

kompiláció

  • irodalom összeállítás
  • tudomány idegen művekből összehordott, eredetiség nélküli, nem önálló munka
  • pejoratív tákolmány, ollózás
  • latin compilatio ‘ua.’, lásd még: kompilál

frivol

  • léha, ledér, felelőtlen, könnyűvérű
  • sikamlós, illetlen, illemsértő
  • tiszteletlen, kegyeletsértő, megbotránkoztató
  • német frivolfrancia frivole ‘ua.’ ← latin frivolus ‘hitvány, semmi, értéktelen’ ← friare ‘szétmorzsol’

etológia

  • tudomány szokástan, viselkedéstan
  • biológia az állatok viselkedését kutató résztudomány
  • angol ethology ‘ua.’: görög éthosz ‘szokás’ | lásd még: -lógia

szublimáció

  • kémia szilárd anyag légneművé válása hevítés hatására
  • átvitt értelemben megtisztulás, felemelkedés, megnemesedés, átszellemítés
  • német Sublimation ‘ua.’, lásd még: szublimál