metikulózus jelentése
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
További hasznos idegen szavak
gyümölcsből és virágsziromból sűrű cukoroldattal készített balkáni édesség
román dulceaţ % ‘ua.’, tkp. ‘édesség’ ← késő latin dulcitas ‘ua.’ ← dulcis ‘édes’
A metikulózus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság hételektródos, ötrácsos elektroncsőnémet Heptode ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hodosz ‘út’
az összeillés hiánya
matematika az egybevágóság hiányalatin in- ‘nem’ | lásd még: kongruencia
orvosi melanin jelenléte a vérbentudományos latin melanaemia ‘ua.’: lásd még: melan(in) | görög haima ‘vér’
biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülményátvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovásáratudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra- , szelekció
képlékenység, formálhatóság, alakíthatóság
művészet szoborszerűség, térhatásszemléletesség
német Plastizität ← francia plasticité ‘ua.’, lásd még: plasztikus
oktatás elégtelen osztályzatlatin secunda (classis) ‘második (osztály)’, az iskolai osztálynak az a fele, amelybe régen a gyengébb tanulókat sorolták belatin secundus ‘második’, tkp. ‘a következő’ ← sequi, secutum ‘követ’lásd még: szekvens
művészet eltérő eredetű képekből komponált alkotásfilművészet filmvágás+ műszaki szerelés, összeszerelés
német Montage ← francia montage ‘ua.’ ← monter , lásd még: montíroz
zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyvolasz , ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
kiejtése: geomancia
földjóslás, jövendölés a szél által a homokba rajzolt ábrákból
tudomány a földfelszín alakzataiból a föld mélyén rejlő vízre vagy ásványokra következtető elméletek és módszerek összességenémet Geomantie ‘ua.’: lásd még: geo- | görög manteia ‘jóslat’
szurkol, szorít
fél, szorong, izgul
hazai német drucken ‘nyom, szorít, nyomaszt’
filművészet régi filmek rendezett gyűjteményelásd még: film , archívum
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
biológia egy területen élő növény-, ill. állatfajok életközössége, társulásalásd még: bio- , cönózis
sport különleges szivacsbevonatú pingpongütőangol soft ‘puha’
